Kultur

Universelle Symbole: das Alte, das Neue und wie man es verwendet

Wenn du in den letzten Tagen nicht unter einem Stein gelebt hast, liest du wahrscheinlich viel über das Metaverse.
Rodrigo Demetrio
2 min
Inhaltsverzeichniss

Wenn du in den letzten Tagen nicht unter einem Stein gelebt hast, liest du wahrscheinlich viel über das Metaverse.

Dieses Konzept, das im Grunde genommen eine 3D-Version des Internets darstellt, sorgt für so viel Aufregung, dass sogar Mark Zuckerberg, der weltberühmte CEO von Facebook, angekündigt hat, dass sein Unternehmen den Namen ändert. Ab sofort wird Facebook Meta Platforms Inc. genannt - oder einfach Meta, wenn Sie möchten.

Aber die Frage ist: Weißt du, was das Metaverse und universelle Symbole gemeinsam haben? Das Metaverse, wie jede andere Art von Realität da draußen, braucht Symbole, um zu existieren. Obwohl "universelle Symbole" ein Konzept ist, das deutlich älter ist als das Metaverse - oder sogar die Technologie selbst -, ist es immer noch nicht ausreichend bekannt oder ausreichend erforscht, insbesondere von translators und Fachleuten im sprachlichen Bereich.

Weißt du, was universelle Symbole sind und wie sie Konzepte wie Lokalisierung und Übersetzung verbessern können? Lesen Sie weiter, um alles darüber herauszufinden!

Was sind universelle Symbole?

Denken Sie über die Menschheit nach: Wir als Gesellschaft teilen gemeinsame Grundlagen und Ideale. Laut dem Collins Wörterbuch ist ein Symbol "ein Aspekt des Lebens, der es zu repräsentieren scheint, weil er sehr typisch dafür ist". Deshalb müssen wir, in dem Versuch zu kommunizieren und uns als Gruppe zu identifizieren, Symbole teilen. Wenn wir darüber im großen Maßstab, global, sprechen, erreichen wir das Konzept der Universal Symbole: etwas, das weltweit als etwas repräsentiert wird, meistens eine Idee. Wenn du zum Beispiel an Liebe denkst, wirst du wahrscheinlich an ein Herz denken. Wenn du über Frieden nachdenkst, wird dir das Bild einer weißen Taube in den Sinn kommen. Da ist es! Das sind einige Beispiele für universelle Symbole.

Gibt es universelle Symbole?

Nun, wie der Titel dieses Artikels bereits verrät: Ja, es gibt viele universelle Symbole! Um sie zu verstehen, müssen Sie aufhören, als Individuum zu denken und versuchen, Informationen über Menschen als Gemeinschaft zu sammeln. Diese Konzepte sind so wichtig für unser Leben, dass viele berühmte Ärzte wie Freud oder Jung versucht haben, Bedeutung in Bilder zu geben, die in unseren Träumen erschienen sind, um zum Beispiel den Geist einer Person zu erfassen. Hast du jemals jemanden gefragt, was es bedeutet, von fehlenden Zähnen oder einer Schlange zu träumen? Wenn Sie versuchen, dies zu enthüllen, erfassen Sie genau die Essenz eines universellen Symbols - etwas, das für eine große Anzahl von Menschen dieselbe Idee repräsentiert. Beachten Sie jedoch, dass das Konzept eines Symbols komplizierter ist, als es scheint. Da es auf der Erde etwa 7 Milliarden Menschen gibt, können wir selbst bei sogenannten "universalen" Symbolen nicht garantieren, dass sie tatsächlich universell sind. Deshalb sollte eine Person, bevor sie versucht, mit einer anderen Kultur mithilfe von Symbolen zu kommunizieren, sich darüber im Klaren sein, welche Symbole an dem jeweiligen Ort akzeptiert oder nicht akzeptiert werden. Es ist auch wichtig zu bedenken, dass nicht nur Bilder zu einem Symbol für etwas werden können. Farben und sogar Menschen können es auch! Es ist so, wie wir oft das Bild von Mutter Teresa mit Freundlichkeit in Verbindung bringen oder die Farbe Weiß mit Frieden.

Universelle Symbole und Kommunikation

Das Konzept eines universellen Symbols ist besonders wichtig für Menschen, die mit Marken, Übersetzung und Lokalisierung arbeiten. Das liegt daran, dass bei der Anpassung eines Inhalts an eine bestimmte Zielgruppe die Sprachgewandtheit eines Profis nicht nur die Sprache betrifft, sondern auch die Symbole der Gruppe. Es spielt wirklich keine Rolle, ob Sie ein Experte in einer bestimmten Sprache sind, wenn Sie ihre Symbole nicht lesen können, werden Sie wahrscheinlich nicht gut mit ihnen kommunizieren. Deshalb ist es genauso wichtig, bei der Übersetzung von Inhalten auf ein Team von Experten zu zählen, um dies auf bestmögliche Weise zu tun, und nicht nur auf Software. Wir als Gemeinschaft kommunizieren miteinander, indem wir einige Ideen, Ideale und Symbole teilen. Obwohl jede Maschine eine Sprache schnell beherrschen kann - kann sie bis heute nicht die Emotionen der Menschen auf die gleiche Weise einfangen wie andere Menschen.

Wie verwenden wir heutzutage universelle Symbole?

Das Konzept der Universalen Symbole ist relativ alt - denken Sie an Edgar Allan Poes Krähe - ein Todesomen. Diese Bilder, die gemeinsam spezifische Ideen hervorrufen, wurden von Menschen seit Anbeginn der Zeit wörtlich verwendet, um zu kommunizieren. Mit Technologie verändert sich jedoch die Art und Weise, wie wir kommunizieren, in einem Tempo, das wir noch nie zuvor gesehen haben. Würden Sie denken, dass wir uns in unserer Gesellschaft auf ein so altes und wichtiges Konzept verlassen, wenn wir zum Beispiel Emojis verwenden? Nichtsdestotrotz ist das genau das, was jedes Mal passiert, wenn wir ein Herz oder einen Daumen hoch tippen.

Die häufigsten Symbole

Wie die oben genannten Beispiele zeigen, gibt es einige Symbole, die Ideen repräsentieren und von unserer Gesellschaft weitgehend anerkannt werden. Mit diesem Gedanken im Hinterkopf, hier ist eine Liste der häufigsten - und was ihre Bedeutungen sind.

Herzen

Herzbild

Das ist einfach! Herzen sind das beliebteste und bekannteste Symbol für Liebe. Es kann auch Werte wie Treue und Freundlichkeit in der Gestaltung und den Künsten hervorrufen.

Eule

Eulenbild

Wenn eine Eule in einem Buch oder einer Kunstrepräsentation erscheint, wird sie als Symbol für Intelligenz verwendet. Es kann auch eine Lektion darstellen, die gelernt werden muss.

Schädel

Schädelbild

Schädel stehen in Verbindung mit einer Warnung vor Gefahr oder sogar dem Tod, abhängig vom Kontext. Diese werden oft bei Giften oder Tränken abgetrennt, zum Beispiel. Dies liegt hauptsächlich daran, dass Schädel bei den Menschen ein Gefühl der Furcht oder Bestürzung hervorrufen.

Löwen

Löwenbild

Bekannt als der König des Dschungels, sind Löwen ein Symbol für Stärke, Autorität und Treue. Es kann sich auch auf Macht und Licht beziehen.

Regenbögen

Regenbogenbild

Nach einem starken Regen gesehen, sind Regenbögen ein Symbol für Freude und Neuanfänge sowie Hoffnung und den Traum vom Wohlstand.

Kreuze

Kreuz

Wie wir alle wissen, sind Kreuze eng mit der Religion verbunden. Genau deshalb rufen diese, wenn sie verwendet werden, Spiritualität und Heilung hervor. Wussten Sie, dass die vier Punkte des Kreuzes historisch gesehen Selbst, Natur, Weisheit und eine höhere Macht repräsentieren?

Schmetterlinge

Schmetterlingsbild

Aufgrund der biologischen Veränderungen dieser Tiere wurden Schmetterlinge in Kunst oder Mythologie mit Transformation und Reise in Verbindung gebracht, wenn sie enthauptet wurden. Wenn man mit einer Gruppe kommuniziert, die aus einer anderen Kultur stammt oder eine andere Sprache spricht, sollte man nicht nur mit der betreffenden Sprache vertraut sein, sondern auch mit den Symbolen, die diese Kultur umgeben. Wenn es richtig gemacht wird, kann die Verwendung universeller Symbole die Kommunikation zwischen zwei verschiedenen Gruppen erheblich verbessern. Wenn wir über eine globalisierte Welt nachdenken, in der wir ständig unterwegs sind, sei es persönlich oder über das Internet, werden die Grenzen immer kleiner und damit auch die Liste der universellen Symbole immer größer.

Nutzen Sie das Potenzial der Glokalisierung mit unserem Translation-Management-System.

Nutzen Sie das Potenzial der

mit unserem Translation-Management-System.

Loslegen
Rodrigo Demetrio
Steering the marketing ship at Bureau Works with 17+ years of MarTech under my belt, I transform mere ideas into tangible realities. Passionate about languages and their power to build bridges, let's build a new one?
Übersetzen Sie doppelt so schnell und tadellos
Fangen Sie an
Unsere Online-Veranstaltungen!
Webinare

Testen Sie Bureau Works 14 Tage lang kostenlos

ChatGPT-Integration
Jetzt loslegen
Die ersten 14 Tage sind kostenlos
Kostenloser Basis-Support