الرموز العالمية: القديم والجديد وكيفية استخدامها

إذا كنت لا تعيش تحت صخرة في الأيام القليلة الماضية، فمن المحتمل أنك تقرأ الكثير عن Metaverse.

هذا المفهوم، الذي يلخص بشكل أساسي ما يُتوقع أن يكون نسخة ثلاثية الأبعاد من الإنترنت، يثير الكثير من الضجة لدرجة أن مارك زوكربيرج، الرئيس التنفيذي الشهير عالميًا لشركة فيسبوك، أعلن أن شركته تقوم بتغيير الاسم. من الآن فصاعدًا، سيتم تسمية Facebook Meta Platforms Inc. - أو Meta فقط، إذا كنت تفضل ذلك.

لكن السؤال هو: هل تعرف ما هو القاسم المشترك بين الميتافيرس والرموز العالمية؟ يحتاج الميتافيرس، مثل أي نوع آخر من الواقع، إلى رموز لوجوده. على الرغم من أن "الرموز العالمية" هو مفهوم أقدم بكثير من الميتافيرس - أو حتى التكنولوجيا - إلا أنه لا يزال غير معروف أو مستكشف بشكل كافٍ، خاصة من قبل المترجمون والمحترفين في مجال اللغويات.

هل تعرف ما هي الرموز العالمية وكيف يمكنها تحسين مفاهيم مثل التعريب والترجمة؟ استمر في قراءة هذا المقال لتكتشف كل شيء عنه!

ما هي الرموز العالمية؟

فكر في البشرية: نحن كمجتمع نتشارك أسس مشتركة ومثل عليا. وفقًا لقاموس كولينز، فإن الرمز هو "جانب من جوانب الحياة يبدو أنه يمثله لأنه نموذجي جدًا له". لذلك، في محاولة للتواصل والتعريف كمجموعة، يتعين علينا مشاركة الرموز. عندما نتحدث عن ذلك على نطاق واسع، عالميًا، فإننا نصل إلى مفهوم الرموز العالمية: شيء يتمتع بالاعتراف العالمي كممثل لشيء ما، في معظم الأحيان، الأفكار. على سبيل المثال، إذا كنت تفكر في الحب، فمن المحتمل أن تفكر في القلب. إذا كنت تفكر في السلام، فسوف تتبادر إلى ذهنك صورة حمامة بيضاء. ها هو ذا! هذه بعض الأمثلة على الرموز العالمية.

هل هناك أي رموز عالمية؟

حسناً، كما قد يوضح عنوان هذه المقالة: نعم، هناك العديد من الرموز العالمية! من أجل فهمهم، ستحتاج إلى التوقف عن التفكير كفرد ومحاولة جمع المعلومات عن الأشخاص كمجتمع. هذه المفاهيم مهمة جدًا في حياتنا لدرجة أن العديد من الأطباء المشهورين، مثل فرويد أو يونغ، حاولوا إعطاء معنى للصور التي ظهرت في أحلامنا، على سبيل المثال، من أجل فهم عقل شخص ما. هل سبق لك أن سألت شخصًا ما عما يعنيه الحلم بأسنان مفقودة أو ثعبان؟ عند محاولة كشف هذا، فإنك تلتقط بدقة جوهر رمز عالمي - شيء يمثل نفس الأفكار لعدد كبير من الناس. ومع ذلك، كن على دراية بأن مفهوم الرمز أكثر تعقيدًا مما يبدو. نظرًا لوجود حوالي 7 مليارات شخص على وجه الأرض، حتى عندما نتحدث عن الرموز "العالمية"، لا يمكننا ضمان أنها، في الواقع، عالمية. لهذا السبب، قبل محاولة التواصل مع ثقافة أخرى باستخدام الرموز، يجب أن يكون الشخص على دراية بالرموز المقبولة أو غير المقبولة في المكان المعني. من الصحيح أيضا أن نتذكر أنه ليس فقط الصور يمكن أن تصبح رمزا لشيء ما. الألوان وحتى الناس يمكنهم ذلك أيضًا! إنه مثل الطريقة التي نربط بها صورة الأم تيريزا باللطف، أو اللون الأبيض بالسلام.

الرموز العالمية والتواصل

مفهوم الرمز العالمي مهم بشكل خاص للأشخاص الذين يعملون مع العلامات التجارية، الترجمة والتوطين. ذلك لأن، عند تكييف المحتوى لمجموعة مستهدفة معينة، فإن طلاقة المحترف لا تتعلق فقط باللغة - بل أيضًا برموز المجموعة. لا يهم حقًا إذا كنت خبيرًا في لغة معينة، إذا لم تتمكن من قراءة رموزها، فمن المحتمل أنك لن تتواصل معهم بشكل جيد. لهذا السبب، من المهم بنفس القدر الاعتماد على فريق من الخبراء لترجمة المحتوى بأفضل طريقة ممكنة، وليس فقط باستخدام البرامج. نحن، كمجتمع، نتواصل مع بعضنا البعض من خلال مشاركة بعض الأفكار، المثل والرموز. على الرغم من أن أي آلة يمكنها إتقان لغة ما بسرعة - إلا أنها لا تستطيع، حتى يومنا هذا، أن تلتقط مشاعر الناس بنفس الطريقة التي يستطيع بها الآخرون.

كيف نستخدم الرموز العالمية في الوقت الحاضر؟

مفهوم الرموز العالمية قديم نسبياً - فكر في غراب إدغار آلان بو - فأل الموت. تلك الصور التي تثير الأفكار بشكل جماعي قد استخدمها الناس للتواصل حرفيًا منذ بداية الزمن. ومع ذلك، مع التكنولوجيا، تتغير الطريقة التي نتواصل بها بوتيرة لم نشهدها من قبل. هل تعتقد أننا نعتمد على مثل هذا المفهوم القديم والحاسم في مجتمعنا عندما نستخدم الرموز التعبيرية، على سبيل المثال؟ ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما يحدث في كل مرة نكتب فيها قلبًا أو إبهامًا لأعلى.

الرموز الأكثر شيوعًا

كما في الأمثلة المكتوبة أعلاه، هناك بعض الرموز التي تمثل الأفكار ومعترف بها بشكل كبير من قبل مجتمعنا. مع وضع ذلك في الاعتبار، إليك قائمة بالأكثر شيوعًا - وما هي معانيها.

القلوب

هذا سهل! القلوب هي الرمز الأكثر شعبية وشهرة للحب. إنه تمثيل في التصميم والفنون يمكن أن يثير أيضا قيما مثل الولاء واللطف.

البومة

عندما تظهر البومة في كتاب أو تمثيل فني، يتم استخدامها كرمز لذكاء المرء. ويمكن أن يمثل أيضا درسا يجب تعلمه.

الجماجم

ترتبط الجماجم بتحذير من الخطر أو حتى الموت، اعتمادًا على السياق. غالبًا ما يتم قطع رؤوسها بسبب السموم أو الجرعات، على سبيل المثال. ويرجع ذلك أساسًا إلى الجماجم التي تجلب إحساسًا بالرهبة أو الفزع للناس.

الأسود

المعروفة باسم ملك الغابة، هي رمز لقوة المرء وسلطته وولائه. يمكن أن يتعلق أيضا بالقوة والضوء.

أقواس قزح

تُرى بعد هطول أمطار غزيرة، أقواس قزح هي رمز للفرح والبدايات الجديدة، فضلاً عن الأمل والحلم بالازدهار.

الصلبان

كما نعلم جميعًا، ترتبط الصلبان ارتباطًا وثيقًا بالدين. هذا هو بالضبط السبب في أن هذه، عند استخدامها، تثير الروحانية والشفاء. هل تعلم أن النقاط الأربع للصليب تمثل تاريخياً الذات والطبيعة والحكمة والقوة العليا؟

الفراشات

بسبب التغيرات البيولوجية لهذه الحيوانات، ارتبطت الفراشات بالتحول والرحلة عند قطع رأسها في الفنون أو الأساطير. عند التواصل مع مجموعة من ثقافة مختلفة أو تتحدث لغة مختلفة، يجب أن يكون الشخص على دراية ليس فقط باللغة المعنية، ولكن أيضًا بالرموز التي تحيط بالثقافة المذكورة. عند القيام بذلك بشكل صحيح، يمكن أن يؤدي استخدام الرموز العالمية إلى تحسين التواصل بين مجموعتين مختلفتين بشكل كبير. بالتفكير في عالم معولم، حيث نسافر جميعًا طوال الوقت، سواء شخصيًا أو عبر الإنترنت، تصبح الحدود أصغر وأصغر، ومعها، تكبر قائمة الرموز العالمية أكثر فأكثر.