Cuando buscas madres solteras japonesas en Google, los resultados pintan un panorama aleccionador. Palabras como pobreza, vergüenza cultural y luchas dominan la narrativa. Sin embargo, entre estos desafíos se encuentra un potencial no explotado: estas madres a menudo poseen una valiosa experiencia, especialmente como especialistas en contenido. Automatización Anywhere, liderado por Luciano Arruda, Director de Programas de Globalización, está cambiando esta historia.

Un Proyecto de Oportunidad
El programa de Automatización de Automation Anywhere, Madres Solteras, crea un modelo único que empodera a las madres solteras japonesas para asumir trabajos flexibles y rentables desde Inicio. Estas mujeres, a menudo pasadas por alto debido a prejuicios culturales, están posicionadas como Subject Matter Experts (SMEs) que aportan un valor excepcional en proyectos de localización.
Luciano cree que su experiencia cultural y atención al detalle proporcionan una clave solución para contenido impulsado por IA:
“El futuro necesita mentes agudas y revisores cuidadosos para detectar ‘alucinaciones’ de IA y asegurar la calidad.”
Este programa aprovecha la creciente necesidad de la experiencia humana en la gestión de contenido generado por IA. Se alinea perfectamente con el auge de las Herramientas generativas AI (GenAI) que crean contenido directamente en los idiomas objetivo. Mientras la tecnología sigue evolucionando, la revisión humana asegura calidad, matiz y precisión.
Impacto real para personas reales
A través de esta iniciativa, las madres solteras pueden:
- Trabaje de manera flexible desde Inicio mientras cuida de sus familias.
- Contribuir como expertos en la materia sin necesidad de ser bilingües.
- Revisar el contenido impulsado por IA para precisión y relevancia cultural.
El programa no solo beneficia a los participantes, sino también a la industria de la localización en general. Al utilizar a estas madres capacitadas, Automation Anywhere mejora la adaptación del contenido generado por IA para audiencias japonesas, asegurando que se cumplan los estándares de calidad.
"Trabajar con madres solteras en Japón ha sido una oportunidad increíble para mejorar nuestro programa y ofrecer un valor real a todos los involucrados", compartió Luciano durante su charla en Global Saké.

Una visión más amplia para el futuro
El éxito de esta iniciativa refleja el profundo compromiso de Luciano Arruda con el uso de la tecnología para el empoderamiento humano. Su visión va más allá de este programa, ya que anticipa un futuro en el que GenAI creará aún más oportunidades para las pymes:
“La adaptación adecuada del contenido creado por GenAI y la experiencia general en las comunidades globales serán esenciales para su adopción y participación exitosa.”
El enfoque de Automatización Anywhere combina innovación con inclusividad, creando oportunidades para aquellos que a menudo son dejados atrás. Demuestra cómo la IA y la Automatización pueden hacernos más humanos, no menos.
IMAGINE ASIA 2024: Escalando el impacto social
El éxito de este proyecto se compartió en el evento IMAGINE ASIA 2024 en Tokio el 10 de julio. La sesión Impacto Social: La IA & Automatización para la Humanidad destacó cómo la automatización impulsada por IA puede empoderar a grupos marginados, incluidos los refugiados y las madres solteras.
Con líderes como Luciano Arruda y el compromiso de Automatización Anywhere con el impacto social, la industria se está moviendo hacia un futuro más inclusivo, uno donde la tecnología eleva el potencial humano.