Bureau Works (BWX) est un système de gestion de la traduction dédié à l'innovation et à la résolution des défis de traduction profondément enracinés à leur source. Il met des capacités de Gen AI de pointe entre les mains des linguistes, automatisant les tâches routinières et sujettes aux erreurs.
Découvrez les avantages et les inconvénients des meilleurs outils de localisation linguistique pour découvrir celui qui correspond le mieux à vos besoins et objectifs. Rejoignez notre huitième webinaire trimestriel ATA TEKTalks pour une interview avec Gabriel Fairman de BWX. Cette introduction à l'outil offrira aux traducteurs indépendants, linguistes internes, propriétaires d'entreprise et étudiants un aperçu de la manière dont il peut aider à augmenter la productivité et à attirer de nouveaux clients.
Après ce webinaire, vous allez :
- Comprenez comment BWX peut aider à automatiser vos flux de travail de traduction.
- Apprenez à concilier différentes ressources de traduction en utilisant l'IA générative.
- Découvrez comment un vérificateur sémantique dans BWX peut amener votre assurance qualité au niveau supérieur.
Qu'est-ce que ATA TEKTalks? La technologie linguistique, ou lang tech pour faire court, peut sembler être un labyrinthe déroutant, évoluant quotidiennement. Si vous vous êtes déjà senti "LOC'd out" de toute l'excitation - ou simplement submergé - il est temps de prendre votre boussole et d'assumer votre place en tant que linguiste technophile!
La division de technologie linguistique de l'ATA est heureuse de présenter ATA TEKTalks, une série trimestrielle de webinaires. ATA TEKTalks offre une plateforme aux principales entreprises de technologie linguistique pour dire bonjour, offrir des idées et répondre aux questions pertinentes pour le travail des freelancers, des prestataires de services linguistiques et des services de traduction internes.
Pensez à ATA TEKTalks comme un échange ouvert d'informations où les entreprises de technologie linguistique et leurs représentants démontrent comment et pourquoi leurs services peuvent améliorer votre retour sur investissement.
Cette série de webinaires est organisée en collaboration avec la Division de la technologie linguistique de l'ATA.
![](https://cdn.prod.website-files.com/65afb520155e9a05028f6408/66bd37385df9af36a879afe7_65e08a1a3a327ac28a51495a_652dcf703ace18d46aebf5d3_1697131882640%252520(1).jpeg)
Inscrivez-vous
https://www.atanet.org/event/ata-tektalks-is-bureau-works-the-right-tool-for-you/
À propos du présentateur : Gabriel Fairman est un leader d'opinion et un entrepreneur spécialisé dans la localisation et l'automatisation des processus commerciaux. Il a navigué Bureau Works d'une agence de traduction de boutique à une plateforme de localisation mondiale/système de gestion de traduction. Un locuteur de six langues, il a grandi en parlant l'anglais américain, le portugais brésilien et l'espagnol argentin. Il a ensuite appris un peu de français, d'italien et de mandarin. Il écrit sur l'expérience de première main d'un leader d'entreprise, entrepreneur, père et être humain.