Comment adapter votre contenu à la croissance des hispanophones

Selon une étude menée par le Texas Demographic Center, la population hispanophone de l'État est en croissance - et rapide. En fait, elle dépassera la population blanche non hispanique du Texas dès 2022.

Il n'y a toujours pas de projections concernant le moment où la population hispanophone deviendra majoritaire dans l'État. Cependant, la croissance constante de ce groupe au fil des ans met en évidence certains faits importants. Par exemple, la nécessité de combler les écarts en matière d'éducation.

Que signifie avoir une croissance de la population hispanique ?

La croissance des hispanophones signifie également que le taux de bilinguisme augmente. Cela s'explique par le fait que ces personnes sont couramment en espagnol, mais aussi en anglais - la langue officielle aux États-Unis. Le pays compte la deuxième plus grande population de hispanophones, juste derrière le Mexique. Avec près de 13% de sa population parlant cette langue à la maison actuellement, on s'attend à ce qu'un tiers des personnes aux États-Unis parlent espagnol d'ici 2050.

Où sont-ils ?

La majorité des anglophones natifs au Texas sont concentrés dans le sud-est et sur les deux côtes du pays. Selon l'enquête de la communauté américaine de 2019 du Bureau du recensement, le district de la Réserve fédérale de San Francisco compte la plus grande population, avec près de 18 millions de personnes. Le district est suivi par Dallas, qui compte près de 11 millions de personnes non hispaniques.

Dans le comté de Dallas, il y a 1,1 million de personnes qui parlent espagnol, tandis que 2 millions d'entre elles se trouvent dans le comté de Harris, à Houston.  Les recherches suggèrent qu'en 2050, la population hispanique au Texas seul dépassera les 20 millions de personnes. Les personnes qui parlent espagnol représentent également 81% des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle à Dallas, la part la plus importante dans tous les districts. El Paso, où 59% de la population dont l'anglais n'est pas la langue maternelle parle également espagnol, et San Antonio (50%) complètent le tableau.

Avantages qu'une population hispanophone peut apporter

Beaucoup de gens savent que le bilinguisme est bénéfique, mais saviez-vous que le bilinguisme peut également apporter des avantages à un pays ? Ici, nous en avons énuméré quelques-uns !

Stimulation économique

Le principal avantage qu'apporte une population bilingue est une stimulation potentielle de l'économie du pays. Prenons la Suisse comme exemple. Le pays compte quatre langues officielles (allemand, italien, français et romanche) et attribue 10% de son PIB à ce fait. Cela se produit car les langues sont responsables de la création de relations commerciales. Ainsi, créant de meilleures affaires pour le pays et son économie.

Meilleur pouvoir d'achat individuel

Les personnes qui parlent plus d'une langue ont plus de chances d'être mieux rémunérées que la population monolingue. Une étude menée par l'Université de Floride a révélé que les travailleurs qui parlent espagnol gagnent 7 000 dollars de plus (par an) que ceux qui ne parlent qu'anglais. Pour compléter la recherche, la Fed de Dallas a mené une étude auprès des personnes hispanophones de la région.

Le questionnaire comptait près de 400 participants et a montré qu'ils utilisent largement la langue dans leur routine de travail. Cela démontre les avantages économiques liés aux compétences linguistiques. L'étude a révélé que l'espagnol est principalement utilisé par les managers et les propriétaires d'entreprises. L'agriculture, la mineculture, les industries manufacturières et les services B2C sont ceux qui utilisent le plus l'espagnol.

Meilleure santé

Il existe un certain nombre de preuves qui montrent que le bilinguisme est bon pour notre santé cérébrale et corporelle. Par exemple, cela peut nous aider à retarder les symptômes de la démence et à mieux nous concentrer. D'autres avantages pour la santé de parler plus d'une langue incluent une meilleure capacité à traiter l'information et une habileté sociale accrue. Il est également connu que les personnes qui parlent deux langues peuvent apprendre une troisième langue plus rapidement (et plus facilement) qu'une personne qui ne parle qu'une seule langue.

Accès à tous types de médias

Les personnes qui parlent plus d'une langue ont une plus large gamme de médias qu'elles peuvent consommer. De plus, être constamment en contact avec une langue est l'un des meilleurs moyens de la conserver, car la fluidité est quelque chose qui peut être perdue.  

Défis rencontrés

La plupart des choses dans la vie ont leurs hauts et leurs bas. C'est le cas d'une population qui parle plus d'une langue. Autant que le bilinguisme peut apporter des avantages économiques, ce groupe fait face à des difficultés difficiles à surmonter.

Écart éducatif

Il est significativement plus difficile de développer un programme scolaire complet dans deux langues. Cela est particulièrement vrai si l'école aborde des matières différentes. Un étudiant qui peut lire, parler, écrire et écouter couramment deux langues différentes doit entrer en contact avec les langues en question dans différents scénarios. C'est précisément pourquoi il est si difficile de combler l'écart éducatif. Par exemple, même en ayant la deuxième plus grande population hispanophone au monde, les États-Unis manquent également d'enseignants qualifiés en espagnol et de linguistes. Cela s'explique par le fait que la plupart de la population hispanophone du pays l'a appris à la maison. Par exemple, même si les États-Unis ont la deuxième plus grande population hispanophone au monde, ils manquent également d'enseignants et de linguistes qualifiés en espagnol. Cela s'explique par le fait que la plupart de la population hispanophone du pays l'a appris à la maison. À Dallas, près de deux tiers des personnes de la maternelle à la 12e année qui parlent espagnol n'ont probablement pas été directement exposées à l'espagnol en classe. La même recherche menée par le Texas Demographic Center a révélé que l'utilisation des langues étrangères tend à disparaître après trois générations.

Transmission intergénérationnelle

La même étude menée par le Texas Demographic Center a révélé que l'utilisation des langues étrangères tend à diminuer après trois générations. En d'autres termes, cela signifie que la compétence de la population dépend de la transmission continue de la langue. Les enfants dont les deux parents sont dominants en anglais, par exemple, ont un risque plus élevé d'abandonner la langue espagnole.

Au contraire, les personnes dont les parents sont bilingues ou parlent principalement l'espagnol ont de très grandes chances de parler espagnol. 56% des parents bilingues ont élevé leurs enfants pour qu'ils parlent à la fois l'espagnol et l'anglais. Alors que 34% des enfants ayant des parents hispaniques sont devenus bilingues.  Comme nous l'avons mentionné précédemment, cela se produit parce que la plupart des gens n'apprennent pas formellement l'espagnol en classe. À la place, ils acquièrent la langue dans leur vie personnelle. Ainsi, l'anglais devient la langue apprise dans d'autres situations de leur vie, comme à l'école ou avec des amis.

Récolter les avantages du bilinguisme dans une société signifie que nous devons tous faire face aux défis et au rôle qu'il apporte à l'endroit. Nous ne pouvons pas en tirer profit si nous ne savons pas comment traiter avec les personnes bilingues dans notre culture et les accueillir. Rappelez-vous : investir dans l'éducation bilingue aujourd'hui signifie une main-d'œuvre plus compétente demain.