Hur du anpassar ditt innehåll till tillväxten av spansktalande

Enligt en undersökning utförd av Texas Demographic Center växer den spansktalande befolkningen i delstaten - och det snabbt. Faktum är att den kommer att överträffa Texas icke-latinamerikanska vita befolkning så snart som 2022.

Det finns fortfarande inga prognoser för när den spansktalande befolkningen kommer att bli majoriteten i delstaten. Den konsekventa tillväxt som denna grupp har uppvisat genom åren belyser dock några viktiga fakta. Till exempel behovet av att överbrygga utbildningsklyftorna.

Vad innebär det att ha en tillväxt i den latinamerikanska befolkningen?

Den spanskspråkiga tillväxten innebär att tvåspråkigheten också ökar. Det beror på att dessa människor talar flytande spanska, men också engelska - det officiella språket i USA. Landet har den näst största befolkningen av spansktalande människor, och förlorar bara mot Mexiko. Med nästan 13% av befolkningen som talar språket i hemmet just nu, förväntas en av tre personer i USA tala spanska år 2050.

Var är de?

Majoriteten av den infödda engelsktalande befolkningen i Texas är koncentrerad till sydost och båda kusterna av landet. Enligt Census Bureaus 2019 American Community Survey har San Francisco Federal Reserve-distriktet den största befolkningen, med nästan 18 miljoner människor. Distriktet följs av Dallas som har nästan 11 miljoner icke-latinamerikaner.

I Dallas County finns det 1,1 miljoner människor som talar spanska, medan 2 miljoner av dessa finns i Harris County, i Houston. Forskningen tyder på att år 2050 kommer den latinamerikanska befolkningen enbart i Texas att överstiga 20 miljoner människor. Spansktalande personer utgör också 81 % av de som inte har engelska som modersmål i Dallas, den största andelen i alla distrikt. El Paso, där 59 % av den icke-infödda engelsktalande befolkningen också talar spanska, och San Antonio (50 %) kompletterar bilden.

Fördelar som en spansktalande befolkning kan ge

Många vet att det är bra att vara tvåspråkig, men visste du att tvåspråkighet också kan ge fördelar för ett land? Här har vi listat några av dem!

Ekonomiskt uppsving

Den största fördelen med en tvåspråkig befolkning är ett potentiellt uppsving för landets ekonomi. Låt oss ta Schweiz som exempel. Landet har fyra officiella språk (tyska, italienska, franska och rätoromanska) och tillskriver 10 % av sin BNP till detta faktum. Detta beror på att språk är ansvariga för att bygga handelsrelationer. På så sätt skapas bättre affärer för landet och dess ekonomi.

Bättre individuell intjäningsförmåga

Människor som talar mer än ett språk är mest benägna att få mer betalt än den enspråkiga befolkningen. En studie utförd av University of Florida visade att arbetare som talar spanska tjänar 7 000 dollar mer (per år) än de som bara talar engelska. För att komplettera forskningen genomförde Dallas Fed en studie riktad till spansktalande personer i regionen.

Enkäten hade nästan 400 deltagare och visade att de använder språket flitigt i sitt arbete. Detta visar de ekonomiska fördelarna med språkkunskaper. Studien visade att spanska främst används av chefer och företagare. Jordbruk, gruvkultur, tillverkningsbranscher och B2C-tjänster är de som använder spanska mest.

Bättre hälsa

Det finns ett antal bevis som visar att tvåspråkighet är bra för vår hjärna och kroppshälsa. Det kan till exempel hjälpa oss att fördröja symtomen på demens och att koncentrera oss mer. Andra hälsofördelar med att tala mer än ett språk är bättre förmåga att bearbeta information och social skicklighet. Det är också känt att personer som talar två språk kan lära sig ett tredje språk snabbare (och lättare) än en person som bara talar ett språk.

Tillgång till alla typer av medier

Människor som talar mer än ett språk har ett bredare utbud av medier som de kan konsumera. Att ständigt vara i kontakt med ett språk är dessutom ett av de bästa sätten att behålla det, eftersom flyt är något som kan gå förlorat.  

Utmaningar

De flesta saker i livet har sina upp- och nedgångar. Detta är fallet med att ha en befolkning som talar mer än ett språk. Även om tvåspråkighet kan ge ekonomiska fördelar, står denna grupp inför svårigheter som är svåra att övervinna.

Utbildningsklyfta

Det är betydligt svårare att utveckla en komplett akademisk läroplan på två språk. Detta gäller särskilt om skolan tar sig an olika ämnen. En student som kan läsa, tala, skriva och lyssna obehindrat på två olika språk måste komma i kontakt med språken i fråga i olika scenarier. Det är just därför det är så svårt att överbrygga utbildningsklyftan. Till exempel, även om USA har den näst största spansktalande befolkningen i världen, saknar landet också kvalificerade spansklärare och lingvister. Det beror på att de flesta spansktalande i landet lärde sig det på Startsida. I Dallas var nästan två tredjedelar av K-12-personerna som talar spanska troligen inte direkt exponerade för spanska i klassrummet.

Intergeneration Transmission

Samma forskning utförd av Texas Demographic Center visade att användningen av främmande språk tenderar att fasas ut efter tre generationer. Med andra ord innebär detta att befolkningens kunskaper är beroende av att språket fortsätter att spridas. Barn som har båda föräldrarna som är dominerande i engelska har till exempel en högre risk att överge det spanska språket.

Tvärtom har personer vars föräldrar är tvåspråkiga eller spansktalande mycket stora chanser att tala spanska. 56 % av de tvåspråkiga föräldrarna uppfostrade sina barn till att tala både spanska och engelska. Medan 34 % av barnen med latinamerikanska föräldrar blev tvåspråkiga.  Som vi nämnde ovan händer detta eftersom de flesta människor inte formellt lär sig spanska i klassrummet. Istället tillägnar de sig språket i sina personliga liv. På så sätt blir engelska det språk som lärs in i andra skeden av deras liv, till exempel i skolan eller med vänner.

Att skörda frukterna av tvåspråkighet i ett samhälle innebär att vi alla måste möta de utmaningar och den roll som det ger platsen. Vi kan inte dra nytta av det om vi inte vet hur vi ska hantera tvåspråkiga människor i vår kultur och omfamna dem. Kom ihåg: att satsa på tvåspråkig utbildning i dag innebär en mer kompetent arbetskraft i morgon.