Lançamentos

Nouvelles des Robots (Mises à jour du CTO #3)

Les frères et sœurs se disputent. C'est ce que nous faisons, nous grandissons en nous battant et nous avons (dans la plupart des cas) un amour infini à partager. Le Brésil a battu l'Argentine hier pour la Copa America.
Henrique Cabral
2 min
Table des matières

En tête de l'actualité

Les frères et sœurs se disputent. C'est ce que nous faisons, nous grandissons en nous battant et nous avons (dans la plupart des cas) un amour infini à partager. Le Brésil a battu l'Argentine hier pour la Copa America, et comme d'habitude, c'était difficile et excitant. Nous sommes hermanos, nous chérirons nos plages, nos vins, nos cultures, mais le football, le football, juste non, gros non-non. Nous adorons nous détester quand nous jouons, et que cela continue pour toujours ! Brésil 2 x 0 Argentine ! HA ! Cette semaine, c'est le 4 juillet, alias Brexit 1776, ce qui signifie que nous travaillerons quand même, surtout dans nos bureaux brésiliens. Feux d'artifice à gogo, profitez de la fête (si vous le pouvez) ! Voici une photo aléatoire d'une miche de pain sans raison apparente.

#1 Intégration Google Drive

Oui ! Vous pouvez désormais télécharger des fichiers dans Bureau Works en vous connectant en toute sécurité à votre Google Drive. Feux d'artifice à gogo, profitez des vacances (si vous le pouvez) ! Voici une photo aléatoire d'une miche de pain sans raison apparente.

#1 Intégration Google Drive

Oui ! Vous pouvez désormais télécharger des fichiers dans Bureau Works en vous connectant en toute sécurité à votre Google Drive. Cela fonctionnera également si vous avez des dossiers partagés avec votre équipe, ce qui facilite la collaboration !

1. Cela fonctionnera également si vous avez des dossiers partagés avec votre équipe, facilitant ainsi la collaboration ! Les termes peuvent être liés en tant que synonymes, homographes et antonymes.

2. Signaler les termes pour examen

Imaginez une approche "plus douce" pour une revue complète. Vous pouvez signaler un terme pour traduction, et ainsi informer les personnes clés qu'une révision peut être nécessaire, en sachant également pourquoi il a été signalé.

3. Détection de termes en double

Lors de l'ajout de nouveaux termes, le système effectuera désormais une recherche dans toutes les bases de termes. Si un doublon est trouvé, vous serez averti et vous aurez la possibilité de revoir votre saisie ou d'ignorer l'avertissement complètement.

4. Création en masse en important des fichiers CSV/XLS

Vous pouvez maintenant utiliser des fichiers CSV et XLS pour télécharger en masse des termes dans une base de termes ! Utilisez notre modèle, disponible en téléchargement sur Bureau Works, et nous nous occuperons du reste. Création en masse en important des fichiers CSV/XLSVous pouvez désormais utiliser des fichiers CSV et XLS pour importer en masse des termes dans une base de termes ! Utilisez notre modèle, disponible en téléchargement dans Bureau Works, et nous nous occuperons du reste. Restez à l'écoute pour une importante mise à jour de Bureau Works dans un avenir très proche. ;)

Écrit par Henrique Cabral

Henrique est un partenaire chez Bureau Works ainsi que le CTO. Il parle aussi le code et adore les voitures de course.

Libérez la puissance de la glocalisation avec notre système de gestion de traduction.

Libérez la puissance de la

stème de gestion de traduction.

Commencer
Henrique Cabral
I’m the Partner and CTO of Bureau Works, a translation management system. With 20+ years in tech, I specialize in developing integrations, tools, and partnerships for a range of clients. My expertise spans project management, software development, and information security. I hold an MBA in International Business and am passionate about streamlining localization processes with technology.
Traduisez deux fois plus vite et impeccablement
Commencez
Nos événements en ligne !
Webinaires

Essayez Bureau Works gratuitement pendant 14 jours

Intégration de ChatGPT
Commencer maintenant
Les 14 premiers jours sont gratuits
Assistance de base gratuite