Cultura

Parola più comunemente errata in ogni Stato

Come sappiamo dai nostri anni scolastici, scrivere correttamente è un lavoro difficile.
Rodrigo Demetrio
2 min
Table of Contents

Come sappiamo dai nostri anni scolastici, scrivere correttamente è un lavoro difficile.

Questo è particolarmente vero se parliamo di parole "ingannevoli" e regole grammaticali - sto guardando te, "loro" e "essi sono". La lotta, tuttavia, non è sempre la stessa. Ciò significa che una persona della costa occidentale, ad esempio, potrebbe avere difficoltà a scrivere correttamente una parola che non viene spesso scritta in modo errato da qualcuno sulla costa orientale. Gli esperti di AT&T hanno utilizzato Google Trends per scoprire le parole "come si scrive" più cercate da marzo 2020 a marzo 2021, nel tentativo di comprendere i dati demografici delle parole scritte in modo errato negli Stati Uniti.

Map showing each state's most searched misspelled words

Quarantena

Il termine più cercato in 12 stati è stato "Come si scrive quarantena", il che non sorprende se pensiamo al contesto globale che abbiamo affrontato negli ultimi due anni. Indiana, Massachusetts, Colorado, Connecticut, Missouri, Minnesota, Nevada, Tennessee, Washington, Oregon, Wisconsin e Wyoming sono stati gli stati che hanno cercato su Google il termine. "Corn teen" era l'errore di ortografia più comune della parola "quarantena".

Preferito

La seconda parola più comune che le persone hanno cercato su Internet è stata "Preferito". È stata la parola "come si scrive" più ricercata negli Stati di Georgia, Iowa, Kentucky, Maryland, New Mexico, Ohio e Virginia. La parola errata più comune era "Favourite". In questo senso, è interessante ricordare che "favourite" con una "u" è usato nella forma britannica dell'inglese.

Coronavirus

Ancora una volta, non sorprende che i termini relativi alla pandemia siano stati cercati a causa delle sfide che tutti noi abbiamo affrontato durante questo periodo. La parola più comunemente errata in ben 6 Stati - Illinois, Michigan, New Jersey, West Virginia, Pennsylvania e Vermont - è stata "coronavirus". L'errore più comune che le persone facevano nello scrivere era "Caronavirus".

Quali

Cinque Stati, tra cui Alabama, Arizona, Louisiana, Carolina del Sud e Oklahoma hanno cercato il termine "Come si scrive Which". L'errore di ortografia più comune della parola era "wich" e "witch".

Ogni, credere e sicuramente

I termini più cercati in 3 Stati sono stati "Ogni", "credere" e "sicuramente". "Evary"; "beleive"; "definitly", "definately" e "defiantly" erano le parole più comunemente scritte in modo errato per ciascuna di esse.

Un'altra parola errata

US ha cercato su Google diciotto parole diverse per conoscere la loro ortografia corretta. "Separate" è stato il termine ortografico più cercato in 2 Stati ed è stato anche incluso nell'elenco. La più grande indagine grammaticale dell'Alaska riguardava "ottanta". "Ricevere" era la parola più errata in Arkansas; "governo" era la parola più ricercata nel Delaware e "riuscire" era il termine più sbagliato a Washington DC. La Florida ha cercato su Google l'ortografia della parola "faraone"; mentre l'Idaho voleva sapere come scrivere "pezzo" e il Kansas voleva imparare a scrivere correttamente "moltiplicazione". "Watch" era la parola più richiesta nel Maine, mentre "exercise" era quella in Nord America e "confident" in Texas. Fortunatamente per noi, Internet è qui e può essere uno dei nostri migliori alleati quando scriviamo un documento in inglese. Dopotutto, questo è un compito davvero importante se stai traducendo un documento, scrivendo il tuo curriculum o semplicemente vuoi fare una buona impressione.

spread sheet with the relation of the words to the article.

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Rodrigo Demetrio
Passionate about bringing ideas to life and how languages connect people. One dream? Less marketing, more conversations, less algorithm content, and more originality. Let’s make something awesome together!
Translate twice as fast impeccably
Get Started
Our online Events!
Join our community

Try Bureau Works Free for 14 days

The future is just a few clicks away
Get started now
The first 14 days are on us
World-class Support