Essence de la Culture Britannique: 120 Mots et Expressions Argotiques

Introduction à l'argot britannique: Qu'est-ce que c'est et pourquoi cela importe

L'argot britannique est un aspect unique de la langue anglaise qui est devenu de plus en plus populaire et important dans la culture contemporaine. En général, slang est une façon pour les gens de s'exprimer de manière plus décontractée et informelle, en utilisant un vocabulaire et des expressions qui ne sont souvent pas considérés comme étant standards ou corrects.

Les mots d'argot britannique, en particulier, ont acquis une reconnaissance mondiale et sont maintenant fréquemment utilisés dans la musique populaire, la télévision et les films.

Ces mots peuvent être difficiles pour les locuteurs non natifs de l'anglais, car ils ont souvent des significations différentes de celles de leurs équivalents en anglais standard.

Ici, nous explorerons les origines de l'argot britannique, son évolution au fil du temps et pourquoi cela importe aujourd'hui.

Une brève histoire de l'argot britannique: Du Cockney rhyming slang au langage moderne

, l'argot britannique a une longue et riche histoire, avec différentes formes d'argot qui ont évolué au fil des siècles. La forme la plus célèbre d'argot britannique est le Cockney rhyming slang, qui a pris naissance au XIXe siècle parmi les habitants de la classe ouvrière de l'Est de Londres.

Le cockney rhyming slang est un type de langage codé, où un mot ou une phrase est remplacé par une phrase rimant. Par exemple, l'expression "apples and pears" est utilisée pour signifier "escaliers", et "dog and bone" est utilisé pour signifier "téléphone". Ce type d'argot est devenu très populaire parmi les locuteurs cockneys et est depuis devenu un aspect emblématique de la culture britannique.

Au début du XXe siècle, l'argot britannique a évolué en introduisant de nouveaux mots et expressions provenant de diverses sources, y compris l'armée et d'autres sous-cultures. Cela a conduit au développement de nouvelles formes d'argot, telles que le "Polari", une langue argotique utilisée par les hommes gays et les artistes au 20e siècle.

Dans les années 1960 et 70, l'argot britannique a subi une autre transformation significative avec l'émergence de la culture des jeunes et du mouvement de contre-culture. L'introduction de nouveaux genres musicaux, tels que le rock and roll, et l'influence de la culture américaine, ont conduit à la création de nouveaux argots.

Aujourd'hui, l'argot britannique continue d'évoluer et de s'adapter aux nouveaux changements culturels et sociaux. Le jargon moderne comprend une large gamme de termes argotiques, des dialectes régionaux au jargon internet. Quelques exemples d'argot britannique moderne incluent "peng" (signifiant attirant ou beau), "bare" (signifiant beaucoup de quelque chose) et "banter" (signifiant taquinerie ou plaisanterie ludique).

Jargon britannique essentiel pour la conversation quotidienne: Salutations, expressions et phrases

La culture britannique est connue pour sa riche histoire, ses traditions uniques et sa langue distincte. Un aspect de la langue britannique qui est généralement acceptable est son utilisation de mots et expressions argotiques, qui sont largement utilisés dans les conversations quotidiennes.

Les mots argotiques sont des expressions familières qui ne se trouvent généralement pas dans les dictionnaires standards, mais font plutôt partie du langage quotidien d'un groupe ou d'une région particulière. Dans le cas de l'argot britannique, il est le reflet de l'histoire diversifiée du pays et de ses influences culturelles.

Les mots d'argot britannique sont souvent utilisés pour ajouter de l'humour, du sarcasme ou de l'ironie à une conversation, par exemple easy peasy signifie aussi dire que quelque chose est facile mais de manière humoristique. Ils peuvent également être utilisés pour établir un sentiment d'appartenance ou d'identité au sein d'un groupe. Il convient de noter que bien que certains termes du vocabulaire britannique puissent avoir des significations similaires à l'argot américain, ils ont souvent des connotations ou des associations différentes.

Par exemple, le mot britannique "bloke" est un terme pour un homme, tandis que le mot argot américain "dude" est plus décontracté et cet exemple peut faire référence à la fois aux hommes et aux femmes.

20 mots et expressions d'argot britannique essentiels pour la conversation quotidienne

1. Cheers - Cela peut être utilisé comme une salutation ou pour dire merci.
2. Mate - Un terme informel pour un ami.
3. Nom d'une pipe - Une exclamation de surprise ou de choc.
4. Dodgy - Suspect ou peu fiable.
5. Nitwit - Être un peu idiot.
6. Daft - Un peu stupide.
7. Tacky - Un peu ringard.
8. Bollocks - Un juron pour dire des bêtises.
9. Gobsmacked - Stupéfait ou sans voix.
10. Trolleyed - Ivre ou intoxiqué.
11. Skint - Fauché ou sans argent.
12. easy peasy - Facile.
13. Brolly - Un parapluie.
14. Cheeky - Être légèrement idiot.
15. Loo - Une salle de bain ou des toilettes.
16. Tosser - Une personne agaçante.
17. Fiver - Un billet de cinq livres.
18. Chav - Un terme argotique britannique péjoratif désignant une personne jeune et de classe inférieure qui porte des vêtements tape-à-l'œil et se comporte de manière impolie ou agressive.
19. Naff - Un terme britannique pour quelque chose qui n'est pas cool ou de mauvais goût.
20. Codswallop - Un autre mot britannique pour dire des bêtises.

argot britannique pour la nourriture et les boissons: Commander dans un pub, l'heure du thé, et plus encore

La culture britannique est souvent associée à son amour de la nourriture et des boissons, ainsi qu'à la langue unique utilisée pour commander et décrire ces éléments. De la commande d'une pinte dans un pub à la dégustation du thé de l'après-midi, les Britanniques ont développé un vocabulaire riche qui est unique à leurs traditions culinaires.

True Brit a un vocabulaire pour la nourriture et les boissons qui provient de dialectes régionaux ou d'influences historiques.

Par exemple, le mot "scran" est un terme argotique du nord de l'Angleterre pour la nourriture, tandis que "bangers and mash" est un plat britannique classique de saucisses et de purée de pommes de terre. D'autres termes argotiques, comme "brew" pour le thé ou "pint" pour une bière, sont plus largement utilisés dans toute l'Angleterre, tout comme "muddy mush" et "pork pies".

20 mots et expressions d'argot britannique pour la nourriture et les boissons

21. Full English - Un petit-déjeuner traditionnel britannique qui comprend des œufs, du bacon, des saucisses, des haricots cuits, des champignons et du pain grillé.
22. Bubble and squeak - Un plat fait à partir de restes de légumes, généralement des pommes de terre écrasées et du chou.
23. Sarnie - Un sandwich.
24. Crisps - Chips de pommes de terre.
25. Pudding - Un dessert sucré, tel qu'un gâteau, une tarte ou une crème dessert.
26. Grub - Un mot argotique pour la nourriture.
27. Kipper - Un hareng fumé souvent mangé au petit-déjeuner.
28. Posh nosh - Nourriture de haute qualité ou chic.
29. Bap - Un petit pain moelleux utilisé pour les sandwiches.
30. Tattie - Un mot argotique écossais pour désigner une pomme de terre.
31. Butty - Un sandwich, en particulier fait avec du bacon ou des saucisses.
32. Plonk - Un terme argotique désignant un vin bon marché ou de mauvaise qualité.
33. Biscuit - Un cookie.
34. Boisson gazeuse - Une boisson carbonatée.
35. Recharge - Une demande de remplissage d'une boisson.
36. À profusion de - Une expression utilisée pour décrire une quantité généreuse de quelque chose, comme de la crème ou de la sauce.
37. Elevenses - Une collation de milieu de matinée, généralement accompagnée de thé ou de café.
38. Pinte de l'habituel - Une demande pour une commande habituelle dans un pub ou un bar.
39. Scoff - Un mot pour manger.
40. Fish and chips - Un plat classique britannique composé de poisson pané et de pommes de terre frites.

Ces 20 mots et expressions pour la nourriture et les boissons offrent un aperçu des traditions culinaires uniques et du vocabulaire de l'Angleterre et des Britanniques en général. En utilisant ces termes argotiques, vous pouvez vous plonger dans la culture britannique et vous sentir plus chez vous dans le pays.

Et avec la prévalence de l'argot dans les émissions de télévision et les films britanniques populaires, comme "Peaky Blinders" et "Love Actually", vous pourriez constater que ces expressions vous sont déjà familières.

Argot britannique pour socialiser et la vie nocturne: Soirées, clubs et événements

La culture britannique est connue pour son amour de la socialisation et de la vie nocturne. Des fêtes et des clubs aux événements, à la musique (hip-hop et autres genres) et aux festivals, les Britanniques ont un riche vocabulaire de mots et de phrases d'argot qui sont propres à leurs traditions sociales.

Socialiser et la vie nocturne sont un plaisir très britannique, et les Britanniques ont une large gamme de mots et d'expressions argotiques pour décrire ces activités. Par exemple, le mot "shindig" est une fête amusante et animée, tandis que "sesh" est une abréviation de "session" et est souvent utilisé pour décrire une soirée entre amis.

L'argot utilisé par les Britanniques pour socialiser et sortir la nuit est souvent utilisé dans des contextes décontractés ou informels. En utilisant ces mots, vous pouvez montrer votre familiarité avec la culture britannique et vous intégrer avec les habitants.

20 mots et expressions d'argot britannique pour la socialisation et la vie nocturne

41. Pissed - Un terme britannique pour être très ivre.
42. Bangers - Un mot argotique pour désigner de la bonne musique.
43. Bladdered - Un autre terme pour être ivre.
44. Cheeky Nando's - Aller au populaire restaurant britannique Nando's avec des amis.
45. Gaff - Un terme britannique désignant la maison ou l'appartement de quelqu'un.
46. Déçu - Se sentir déçu ou laissé tomber.
47. Fiver - Un billet de cinq livres.
48. Goss - Abréviation de commérages.
49. Knackered - Fatigué ou épuisé.
50. Lurgy - Un terme britannique pour être malade.
51. Mates - Amis.
52. Natter - Une discussion ou une conversation.
53. Absolument crevé - Super fatigué.
54. Peckish - Légèrement affamé.
55. Quids - Argot pour la livre britannique.
56. Razzle-dazzle - Quelque chose d'excitant ou d'impressionnant.
57. Skint - Être fauché ou sans argent.
58. Se moquer de quelqu'un - Se moquer de quelqu'un.
59. Uni - Abréviation de université ou collège.
60. Wanker - Un terme péjoratif pour désigner quelqu'un qui est détesté.

Ces 20 termes et expressions d'argot britannique pour la socialisation et la vie nocturne offrent un aperçu du vocabulaire unique et de la culture des habitants du Royaume-Uni. En utilisant ces termes argotiques, vous pouvez vous plonger dans l'anglais britannique et vous sentir plus chez vous dans le pays.

Argot britannique pour le travail et les affaires : Vocabulaire professionnel et jargon

Dans le monde du travail et des affaires, les Britanniques ont un vocabulaire et un jargon uniques qui reflètent leur culture et leurs traditions. Comprendre ces termes est essentiel pour communiquer efficacement dans un cadre professionnel au Royaume-Uni. L'anglais britannique est différent de l'anglais américain, et utiliser les bons termes est crucial pour une communication claire.

Certains mots britanniques utilisés sur le lieu de travail sont rarement utilisés en anglais américain, tels que "CV" pour curriculum vitae et "quinzaine" pour une période de deux semaines. De même, certains termes britanniques désignant des postes peuvent être méconnus de ceux qui se trouvent en dehors du Royaume-Uni, tels que "solicitor" pour avocat et "barrister" pour avocat plaidant.

20 autres termes argotiques britanniques pour le travail et les affaires

61. Ace - excellent, de première qualité
62. Chuffed - content ou heureux
63. Dodgy - risqué ou peu fiable
64. Gobsmacked - stupéfait ou surpris
65. Knackered - épuisé
66. Lurgy - une maladie ou une infection
67. Mate - ami ou collègue
68. Naff - ringard ou pas cool
69. Owt - n'importe quoi
70. Peckish - légèrement affamé
71. Quid - une livre (monnaie britannique)
72. Reckon - penser ou croire
73. Sacked - renvoyé d'un emploi
74. Telly - télévision
75. Up the ante - augmenter les enjeux ou le niveau de risque
76. Veg out - se détendre ou prendre du bon temps
77. Waffle - parler ou écrire longuement sans dire quoi que ce soit de substantiel
78. Xerox - photocopier (les Britanniques utilisent souvent le nom de la marque comme verbe)
79. Yonks - longtemps
80. Zonked - très fatigué ou épuisé

Argot britannique pour les voyages et les transports: Se déplacer au Royaume-Uni

La culture britannique est largement connue pour ses mots et expressions d'argot uniques qui sont devenus une partie essentielle de la conversation quotidienne au Royaume-Uni. Cela est particulièrement évident en ce qui concerne les voyages et les transports, car de nombreux termes argotiques britanniques sont couramment utilisés lors des déplacements dans le pays.

L'un des aspects les plus intéressants des argots britanniques pour les voyages et les transports est l'utilisation de mots anglais anciens, qui sont encore utilisés aujourd'hui pour décrire différents modes de transport. Par exemple, le mot "hansom" est utilisé pour décrire une calèche tirée par des chevaux, tandis que "hackney" est utilisé pour décrire un taxi.

En plus des anciens mots anglais, il existe également de nombreux termes britanniques utilisés spécifiquement pour les transports. Par exemple, le mot "tube" est utilisé pour décrire le métro de Londres, tandis que "busker" est utilisé pour décrire quelqu'un qui joue de la musique ou se produit dans un lieu public, généralement en échange d'argent.

Quand il s'agit de décrire des personnes ou des choses liées aux transports, il existe également de nombreux termes d'argot britannique uniques. Par exemple, "petrolhead" est utilisé pour décrire quelqu'un qui est obsédé par les voitures, tandis que "banger" est utilisé pour décrire une vieille voiture en mauvais état.

20 mots et expressions argotiques britanniques liés aux voyages et aux transports

81. Boot – Le coffre d'une voiture
82. Chunnel – Le tunnel qui passe sous la Manche
83. Cobbles – Les pierres rugueuses et inégales utilisées sur certaines routes
84. Double yellow lines – Zones de stationnement interdit
85. Gaffer – Le conducteur d'un véhicule
86. Grind to a halt – Quand quelque chose s'arrête lentement
87. Hike – Une longue marche, généralement à la campagne
88. Jaywalk – Traverser une route sans utiliser un passage désigné
89. Knock someone down – Renverser quelqu'un avec un véhicule
90. Pavement – Le trottoir
91. Reg plate – Plaque d'immatriculation
92. Roundabout – Rond-point
93. Rubbish truck – Camion poubelle
94. Skip – Benne à ordures
95. Speed camera – Caméra de surveillance utilisée pour détecter les conducteurs en excès de vitesse
96. Stick shift – Boîte de vitesses manuelle
97. Tram – Tramway
98. Zebra crossing – Passage piéton
99. Boot sale – Un marché aux puces organisé sur un parking
100. Box junction – Un carrefour marqué par des lignes jaunes où les véhicules ne peuvent pas s'arrêter

Argot britannique pour les sports et les loisirs : Regarder et pratiquer des sports, des activités de plein air

British slang for sports and leisure reflects the passion and excitement that British people have for various outdoor activities and sports. De regarder des matchs de football à jouer au golf, les termes argotiques britanniques sont utilisés pour exprimer l'enthousiasme, l'humour et l'identité.

Au Royaume-Uni, les sports sont une grande partie de la culture, le football étant le plus populaire. Les fans utilisent différents termes argotiques pour décrire leurs équipes préférées, leurs joueurs et même les arbitres. Outre le football, le cricket, le rugby et le tennis sont également des sports populaires au Royaume-Uni.

En ce qui concerne les activités de loisirs, des termes argotiques britanniques sont utilisés pour décrire diverses activités de plein air, telles que la randonnée, le camping et la pêche. Ces termes sont souvent régionaux et reflètent les dialectes uniques et les accents présents à travers le Royaume-Uni.

20 exemples d'argot britannique pour le sport et les loisirs

100. Footie - Football
101. Pitch - Terrain de jeu
102. Good banter - Taquiner
103. To skive off - Manquer ou rater un événement
104. To tee off - Commencer une partie de golf
105. Bogey - Un coup au-dessus du par au golf
106. Ace - Un service au tennis qui n'est pas retourné
107. Netball - Un jeu similaire au basketball
108. Tackle - Arrêter un adversaire au football, rugby ou hockey
109. Derby - Un match de football entre deux équipes locales
110. Clobber - Équipement ou matériel
111. Matchstick Men - Référence aux joueurs de football minces et grands
112. Sweeper - Un joueur de football défensif qui récupère les balles perdues
113. The 19th Hole - Le bar sur un parcours de golf
114. Clanger - Une grosse erreur commise dans le sport
115. Hen do - Un enterrement de vie de jeune fille
116. Stag do - Un enterrement de vie de garçon
117. Crisps - Chips
118. Scoff - Manger rapidement et avidement
119. Baggers - Le premier groupe de golfeurs à commencer le matin
120. Fly-half - Un joueur de rugby responsable des coups de pied et des passes

Conclusion

En conclusion, l'argot britannique est une partie intégrante de la culture et du patrimoine du pays. Il donne un aperçu de la langue et de l'humour uniques qui distinguent les Britanniques. De la nourriture et des boissons au travail et aux affaires, en passant par les sports, les loisirs et tout le reste, les 120 mots et expressions argotiques les plus essentiels encapsulent l'essence de la culture britannique.

Que vous prévoyiez de visiter le Royaume-Uni ou que vous soyez simplement curieux de sa culture vibrante, comprendre l'argot britannique est un excellent moyen de gagner un aperçu du cœur et de l'âme du peuple britannique. Donc la prochaine fois que vous serez au Royaume-Uni, n'ayez pas peur d'utiliser ces mots et expressions argotiques pour vous plonger véritablement dans la culture britannique.

‍

‍