ベストプラクティス

最も希少な資源を大切にする: 人的資質

私は機械的なガジェットに魅力を感じています。 もしかしたら、それは本質的に不完全であり、何世紀にもわたって物事を正しく、より正確に機能させようとしてきたという事実によるものかもしれません。 自動巻きの機械式時計を集めています。
Henrique Cabral
2 min
目次

私は機械的なガジェットに魅力を感じています。 もしかしたら、それは本質的に不完全であり、何世紀にもわたって物事を正しく、より正確に機能させようとしてきたという事実によるものかもしれません。 自動巻きの機械式時計を集めています。 私はまだホームでビニールを聴いています。ビートルズからマーヴィン・ゲイ、ムタンチスまで。 私の趣味の一つは、ハッセルブラッドやマミヤ、さらにはプラスチックカメラに古いフィルムを使うことです。 フィルムには粒子があり、経年劣化し、画像を適切に記録するために多くの作業が必要です。 電気自動車も好きですが、手動のギアシフトで往復運動を円運動に変える時限爆発の仕組みや、それが内燃機関車を前進させる方法に驚嘆しています。最近、ニール・ゲイマンとティム・フェリスのインタビューを聴いて、これを書くインスピレーションを得ました。 インタビューの大部分で、ニールはコンピューターを使わずにペンと紙で書くことについて話しました。それは制約を与えるからです。 考えて、先を見据えて考える必要があります。おそらく、バックスペースや削除するキーの助けなしに自分を修正する回数を最小限に抑えたいからです。私は技術、コード、アルゴリズムといった、本当に愛している仕事に携わっているので、自分の限られたリソースで業界に存在する衝動やスピードを相殺する必要があると信じています。 紙にインクで描くように、フィルム写真は珍しくて高価なので、私は本当に時間をかけてピントを合わせたり、フレーミングしたりし、露出を再確認します。 それはほとんど無意識のうちに起こります。持ち運べるロールの数には限りがあり、さらに12フレームごとにロールを交換する必要があります。 私は平均して、3枚に1枚のフィルム写真が好きです。 私の約90,000枚のデジタル写真から、私は50枚に1枚だけが好きになると確信しています。希少性は集中を要求します。 私たちの最も希少な資源は人材です。そのため、Bureau Worksでは自動化に非常に力を入れています。 皮肉でクレイジーに聞こえるかもしれませんが、それは本当です。 私たちは、日常的で反復的かつ退屈な作業をコンピュータに任せることで、最も貴重なリソースである人々がスキルを伸ばし、新しいスキルを学び、新しいアイデアで会社により多くの価値をもたらし、慣習に挑戦することができると信じています。 私たちと一緒に働くすべての人が、忙しいと感じるだけで達成感を伴わないタスクに没頭するのではなく、外向きに目を向けることを期待しています。会社の多くの分野で完全な自動化を推進するのは、より多くのコラボレーションを作成する必要性から来ています。 私たちは、話し合い、経験を共有し、問題を解決し、戦略を定義するための創造的な道筋を探求するときに、最高の状態になります。 人がパフォーマンスを発揮するには努力が必要であり、それは不完全であり、私たちは失敗から学びます。 機械は正確で信頼性が高いため、退屈なものを処理するために機械が必要です。 この組み合わせが、私が毎日笑顔で仕事に来る理由です。トピック: テクノロジー

執筆者 Henrique Cabral

HenriqueはBureau Worksのパートナーであり、CTOでもあります。 彼はまた、コードを話し、レーシングカーが大好きです。

Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.

Unlock the power of

with our Translation Management System.

Sign up today
Henrique Cabral
I’m the Partner and CTO of Bureau Works, a translation management system. With 20+ years in tech, I specialize in developing integrations, tools, and partnerships for a range of clients. My expertise spans project management, software development, and information security. I hold an MBA in International Business and am passionate about streamlining localization processes with technology.
2倍の速さで申し分のない翻訳を実現
始めよう
私たちのオンラインイベント!
コミュニティにご参加ください

Bureau Worksを14日間無料でお試しください

未来はほんの数回のクリックで手に入ります。
今すぐ始める
最初の14日間は無料です。
世界クラスのサポート