문화

세계의 휴일

휴일이 (거의) 여기에 왔어요. 세계 대부분의 지역에서는 다가오는 휴일이 하나씩 있습니다.
Mirjam Van Dijk
2 min
목차

감사절, 신터클라스, 크리스마스 또는 신년이든 상관없이 사람들은 친구와 가족과 함께 모여 축하합니다. 세계의 다른 지역에서 이러한 휴일이 어떻게 축하되는지 궁금한 적이 있으신가요?

감사하는 날

캐나다는 감사하는 날을 10월 두 번째 월요일에 시작합니다. 미국은 11월의 네 번째 목요일을 따릅니다. 하지만 당신은 풍성한 수확을 축하하는 많은 다른 나라들이 더 있다는 것을 알고 계셨나요? 작물은 연중 다른 시기에 수확되기 때문에 수확 축제도 각 나라에서 다른 날짜에 기념됩니다. 예를 들어 중국은 중국 음력 달력의 8월 15일에 추석 또는 달고기 축제를 갖습니다 (다음은: 29 September 2023).

같은 날에, 북한과 남한 모두 추석을 축하합니다 추석, 남한은 이를 3일 동안의 축제로 연장합니다.

추석 축제아르헨티나는 Fiesta Nacional de la Vendimia를 가지고 있으며, 이는 3월 첫 주에 포도 수확 (와인 제조 산업을 위한)을 축하하는 행사입니다.

Fiesta Nacional de la Vendimia감사절은 일반적으로 가족과 풍성한 저녁 식사와 함께 축하되지만, 많은 수확 축제는 야외에서 축제와 퍼레이드로 진행됩니다.

세인트 니콜라스

신터클라스, 스벤티 미콜라이, 셴 콜, 스베티 니콜라, 산타 클로스... 다른 이름과 다른 전통들이지만, 모두 1700년 전에 살았던 세인트 니콜라스 of Myra로 연결되어 있습니다. 세인트 니콜라스는 선원, 어린이 및 회개한 도둑 등을 위한 보호성인입니다. 성 니콜라스의 날은 유럽 여러 나라에서 12월 5일 또는 6일에 관찰되는 휴일로, 크리스마스와는 아무런 연관이 없습니다. 그러나 미국에서는 세인트 니콜라스와 부칙 아버지가 산타 클로스로 합쳐졌습니다. 알바니아와 세르비아와 같은 일부 국가에서는 성 니콜라스의 날이 기독교 휴일로 관찰됩니다. 다른 나라들에서는 네덜란드와 벨기에 같은 곳에서는 선물 받기에 초점을 맞춘 어린이들의 휴일입니다. 네덜란드에서는 그 선물들이 미스터리하게 현관문에 나타나는데, 이는 미국에서 산타클로스가 선물을 크리스마스트리 밑에 놓는 것과 유사합니다. 성 니콜라스의 날이 선물을 받는 날로 축하되는 나라에서는 전통적으로 크리스마스는 선물이 없는 휴일입니다. 대신, 크리스마스는 가족과 크리스마스 저녁 식사에 관한 것이며, 마치 추수감사절과 비슷합니다. 예를 들어, 폴란드에서는 지역에 따라 크리스마스 저녁 식사가 종종 9, 11 또는 12개의 코스로 이루어집니다.

크리스마스 저녁 식사

신년 이브와 신년

그레고리력에서 신년 이브는 12월 31일이며, 1월 1일부터 새해가 시작됩니다. 원한다면, 새해를 연중으로 축하할 수 있습니다, 1월 21일부터 2월 20일 사이의 초승달에 있는 중국의 새해와 함께 (다음은: 22 January 2023), 아씨리아 신년은 4월 1일에, 태국의 송크란은 4월 13일에, 그리고 이슬람 신년은 무하람 월의 첫날에 (다음은: 19 July 2023).

송크란 축제 오랜 기간 동안 축하하는 방법으로는, 3일 동안 진행되는 유대인의 새해인 로쉬 하샤나에 참여하세요. 다음 것: 15-17 September 2023.

로쉬 하샤나

휴일 인사

이 지켜지지 않을 때, 특정한 크리스마스 인사 대신 일반적인 인사가 더 중립적인 선택으로 선호될 수 있습니다. 여기 몇 가지 인사말이 있습니다. 도움이 되길 바랍니다:
영어 - 메리 크리스마스 / 새해 복 많이 받으세요 / 행복한 휴일
중국어 - 圣诞快乐 / 新年快乐 / 节日快乐
덴마크어 - Glædelig Jul / Godt nytår / Glade feriedage
네덜란드어 - Vrolijk kerstfeest / Gelukkig nieuwjaar / Prettige feestdagen
독일어 - Frohe Weinachten / Frohes neues Jahr / Frohe Feiertage
하와이어 - Mele Kalikimak / Hauʻoli Makahiki Hou / Hau’oli Lanui
아일랜드어 - Nollaig Shona / Athbhliain faoi mhaise / Laethanta saoire sona
스페인어 - Feliz Navidad / Feliz Año Nuevo / Felices Fiestas
스웨덴어 - God Jul / Gott Nytt År / Trevlig Helg
타갈로그어 (필리핀어) - Maligayang Pasko / Manigong Bagong Taon / Masaya pista opisyal
터키어 - Mutlu Noeller / Mutlu yıllar / Mutlu Bayramlar

우리의 번역 관리 시스템으로 Glocalization 의 힘을 활용하세요.

우리의 번역 관리 시스템으로

의 힘을 활용하세요.

시작하기
Mirjam Van Dijk
흠잡을 데 없이 두 배 빠른 번역
시작하기
온라인 이벤트!
웨비나

14일 간 무료로 Bureau Works 이용

ChatGPT 통합
지금 시작하기
첫 14일은 무료
기본 지원도 무료 제공