人工智能可能是翻译行业蔑视和恐惧的根源。 但这是不羁人，还是我们看到了当年机器翻译热潮的重演？
让我们探索 AI 集成如何成为翻译的未来。
提高生产力的工具
在这个行业中，虽然更快并不意味着更好，但它肯定会有所帮助。 借助机器翻译，我们的行业实现了更高的速度。 借助人工智能，速度得以提升，借助工具可以帮助调整文本以适应您需要本地化的每一个小语言细节。
AI 可以根据地区偏好向您展示单词的不同选项，它可以将语气从正式设置为非正式，并且可以是花费工作日到数小时翻译文本之间的区别。
.jpeg)
Your built-in editor
由生成式AI驱动的工具，例如BWX的Translation Smells，可以根据语法、句法、术语和上下文告诉您某些内容看起来不太正确。 这就像有一双额外的眼睛与您一起翻译，这对于高度专业化的文本（如医学和营销翻译）肯定很有帮助。
经济实惠的选择
AI 不仅有助于降低代理机构的成本，还可以降低翻译人员的成本。 与其每年支付 500 美元购买代理机构要求的新版本翻译工具来向您发送潜在工作，不如使用每年成本低于 100 美元且可以读取相同格式的工具呢？
这是现在的现实。
您可以节省软件和硬件费用，并在几乎没有互联网连接的地方工作……当您前往天堂般的地方时，无需再担心酒店的互联网连接。 不再因为您的计算机无法容纳消耗 RAM 的软件而感到痛苦。
无障碍工具
我是一名翻译。 我生活在一个互联网大部分时间都比较稳定的国家。 所以……我不能总是依赖需要超过 10 Mbps 的CAT工具。 当我开始从事翻译工作时，我的电脑甚至无法运行通常需要超过8GB内存的常见CAT工具。
基于云的轻量级翻译软件，如 BWX 原生软件，为我解决了这个问题。 现在它可供平台外的翻译人员使用，您也可以使用它。
.jpeg)
激发创造力
翻译不仅是一个耗时的工作，在创造力方面也相当具有挑战性。 通常，您必须生成同一句子的多个版本，才能看到哪个版本更合适。
AI 可以帮助您。
MT 可以检查您的语法。
如果您将两者结合起来，您将获得一个全面的解决方案，对您有利而不是对您不利。 这为您提供了更具创造力的空间，与仅使用您的想象力相比，您可以提出更多可能的翻译。
我不是先知……但我想的是
就像电力取代了煤油但没有消灭蜡烛一样，人工智能并不是来对付我们的。数码相机取代了胶卷相机，但这并没有让摄影师失业。
这对我们来说只是一个新工具。 我们可以害怕它，也可以学会利用它来发挥我们的优势。
嘿！您能想象一个结合了机器翻译的好处和生成式 AI 的工具吗？好吧……你不必这样做！它已经存在，您可以在这里查找正确的它。
Unlock the power of glocalization with our Translation Management System.
Unlock the power of
with our Translation Management System.
.png)
