معنى رمز التنين الصيني في الثقافة الصينية

شخصية التنين في الثقافة الصينية

بفخر نحمل أنفسنا كنسل التنين (龙的子孙)، نعترف بسعادة بأن التنين (龙) هو أحد أهم الشخصيات في اللغة الصينية والثقافة الصينية. لم تكن هناك شخصية أخرى أكثر أهمية وعمقًا وتأثيرًا طوال تطور الثقافة الصينية بحيث يمثل كل جزء من الشخصية شيئًا ما.إذن، كيف تشكل التنين؟ كيف تحولت الشخصية وتطورت، وكيف وصلت إلى شكل الكتابة اليوم باللغة الصينية التقليدية والمبسطة؟دعونا نتعمق في تطور ومعنى شخصية التنين الصينية.

كانت شخصية التنين من حقبة ما قبل التاريخ في الصين نقلاً حرفياً لما تخيل الناس أن تبدو عليه التنانين. (حقوق الصورة: Baidu.com)[/caption]

كيف تشكل التنين

كانت اللغة الصينية القديمة، مثل الرموز المصرية، رسومية للغاية. لذلك، ليس من المستغرب أن شخصية التنين بدأت كرسم للمخلوق الأسطوري. وفقًا ل القاموس التحليلي للأحرف (《说文解字》)، فإن شخصية التنين تتبع شكل مخلوق طائر يظهر في الربيع ويغادر في الخريف، والذي يشبه نطقه (/long/) صوت عاصفة رعدية. لذلك، هناك حجة أخرى وهي أن الشخصية نشأت من الأعاصير، التي شهدت من مارس حتى أكتوبر وغالبًا ما تكون مصحوبة بالبرق والرعد.

شخصيات التنين من عصر أوراكل لتشيان

شخصيات التنين من العصر البرونزي لتشيان [

تغيير الشخصية: التنين والإمبراطور

مع تطور الحضارة، تحولت شخصية التنين لتناسب مكانتها الملكية وأصبحت أكثر تعقيدًا.إذا كنت من محبي الأعمال الدرامية الصينية، فأنت تعلم أن صورة التنين مخصصة للإمبراطور. وبالمثل، غرست شخصية التنين ببطء علاقة وثيقة بين المخلوق والإمبراطور. لا تزال الشخصيات القليلة الأولى من أوراكل (J25298 - J25312) تشبه الشكل المادي للتنين، في حين أن الشخصيات البرونزية المستخدمة من 1300 قبل الميلاد إلى 220 بعد الميلاد أدرجت تاج الإمبراطور في النصف العلوي من الشخصية. [معرف التسمية التوضيحية = "attachment_23313" محاذاة = "aligncenter" العرض = "247"]

أضافت شخصية التنين خلال الفترة البرونزية (B16010) تاج الإمبراطور إلى الجزء العلوي من الشخصية. [/التسمية التوضيحية] أظهرت صورة التنين المتوج في العصر البرونزي أن الناس يعتبرون التنانين حكامًا إلهيين فوق كل الكائنات، بما في ذلك الملك البشري. ومع ذلك، سرعان ما بدأ هذا التواضع يتغير.

الإمبراطور البشري بصفته الحاكم المشارك

من الآمن أن نقول إن تطور رمز التنين هو تطور الشعور باحترام الذات في الثقافة الصينية. بتعبير أدق، إنه الانتقال من الإمبراطور البشري كممثل للسماء إلى سلطة السماء نفسها.

كيف تطورت شخصية الملك (الإمبراطور) من خلال ختم LST

كيف تطورت شخصية التنين من خلال ختم LST [/caption] هنا، لدينا كيف تطورت شخصية "الإمبراطور/الملك (帝)" و"التنين (龙)" من حوالي عام 220 بعد الميلاد إلى تأسيس رمز التنين الحالي في اللغة الصينية التقليدية (L29695)، مع بعض الاختلافات. على سبيل المثال، الرمز المستخدم خلال عهد أسرة تانغ (L29698) هو أصل الحرف الياباني للتنين ("竜") حيث بدأ الرهبان والوعاظ الصينيون التواصل مع اليابان في ذلك الوقت. بمقارنة المخططين، من الواضح أنه، من نقطة معينة، تطور رمز التنين من رمز ذو حجرة واحدة إلى تركيب يسار-و-صحيح — وهو مزيج من الإمبراطور البشري ومخلوق التنين، مما يشير إلى أن الإمبراطور البشري هو شريك في حكم التنين، يقف جنبًا إلى جنب على أرض متساوية.

الصينية التقليدية مقابل الصينية المبسطة

أخيرًا، نصل إلى الأحرف الصينية المبسطة والتقليدية التي نستخدمها اليوم. كما ترى، احتفظ الحرف الصيني التقليدي بالهيكل الأيسر-صحيح الذي يجمع بين "الإمبراطور" و"التنين". وفي الوقت نفسه، أزال الحرف الصيني المبسط المفهوم الإمبراطوري تمامًا. يعكس هذا الاختلاف الهياكل السياسية في جمهورية الصين الشعبية وتايوان وهونغ كونغ. وبطبيعة الحال، ستقوم جمهورية الصين الشعبية بتعديل الحرف الذي يمثل ثقافتها، بحيث لا يرتبط بالتاريخ الإمبراطوري للبلاد حيث لا يوجد إمبراطور في الاشتراكية. وفي الوقت نفسه، فإن هونغ كونغ وتايوان، المعروفتين باحترامهما الكبير للثقافة الصينية التقليدية، جعلتا كتابة الحروف التقليدية أسهل قليلاً.

الشخصية التنين في الثقافة الصينية

من خلال النظر في كيفية تطور الشخصية عبر التاريخ، نلقي نظرة أيضًا على كيفية انتقال الثقافة الصينية من مجرد اعتبار التنين كائنات غامضة، إلى عبادتهم كحكام إلهيين، إلى اعتبار الإمبراطور البشري مساويًا للإلهية، وأخيرًا العودة إلى الأفكار البسيطة بأن التنين ليس أكثر من كائن. يرمز التنين إلى الحظ السعيد والنجاح والطموح والفخر الوطني الكبير. لذلك، يمكنك بسهولة ابحث عن التعابير الاصطلاحية المتعلقة بهذه المواضيع التي تستخدم رمز التنين.