Navigieren von Führung und Lokalisierung mit Kathleen Bostick

Heute bei Merging Minds sind wir mit Kathleen Bostick, einer Größe in der Lokalisierungswelt, ehemalige Executive Vice President bei SDL Nordamerika und eine erfahrene Führungskraft mit einer Karriere, die so vielfältig wie inspirierend ist.

Sie schloss sich Javi an, um die Bohne über ihre Reise durch die Höhen und Tiefen der Lokalisierungsbranche zu verschütten.

Der Weg weniger begangen: Von Eisenbahnen bis zur Lokalisierung

Stellen Sie sich vor, Sie wechseln von der alten Eisenbahnbranche in die High-Speed-Welt der Lokalisierung - ein ziemlicher Sprung, oder? Genau das hat Kathleen gemacht.

In einer Branche, in der Kaltakquise unbekannt war, bis hin zum Wählen von Nummern, um Deals in der Lokalisierung abzuschließen, beherrschte sie die Kunst, sich flexibel anzupassen. Kathleen scherzt: "Ich musste lernen, wie man das Telefon abhebt, oder ich wäre arbeitslos gewesen!"

Ihre ersten Jahre in der Eisenbahnindustrie, in denen sie Neuland für Frauen betrat, legten den Grundstein für Widerstandsfähigkeit und Innovation. Transitioning von Eisenbahnen zur Lokalisierung, erinnert sich Kathleen an die starken Unterschiede und die erforderliche Anpassungsfähigkeit, um erfolgreich zu sein.

Kathleen erzählt lebhaft von einem prägenden Moment zu Beginn ihrer Karriere bei SDL, als ein potenzielles 1-Millionen-Dollar-Projekt mit EADS einen Wendepunkt markierte. Und das war nicht nur ein Sieg; es war der Moment, in dem Kathleen wusste, dass sie es auf lange Sicht durchziehen würde. "Dieses Geschäft war ein Spielveränderer - es ließ mich erkennen, dass ich wirklich in dieser Branche Fuß fassen könnte", erinnert sie sich.

Das Gewinnen dieses Projekts festigte nicht nur ihre Entscheidung, in der Branche zu bleiben, sondern unterstrich auch die Bedeutung, Chancen zu ergreifen und natürlich Beziehungen aufzubauen!

Rückschläge mit einem Lächeln meistern

Von der Navigation durch von Männern dominierte Branchen bis hin zu schwierigen Geschäftsentscheidungen hat Kathleen Höhen und Tiefen erlebt. Ein bedeutender Rückschlag auf ihrer Reise ereignete sich, als ein erwarteter Deal aufgrund einer weniger als perfekten Kundenbindungserfahrung im Ausland an einen Konkurrenten verloren ging.

Dies machte die kritische Bedeutung von kultureller Sensibilität und akribischer Planung im globalen Geschäft deutlich. "Es war eine schwere Lektion, aber sie hat unseren Ansatz zu internationalen Kundenbeziehungen neu geformt."

"Es hat uns die Bedeutung gelehrt, nicht nur die Erwartungen der Kunden zu erfüllen, sondern sie zu übertreffen, egal wo sie auf der Welt sind."

Empathie und Inklusivität im Mittelpunkt

Kathleens Führungsstil ist tief verwurzelt in Empathie und Inklusivität, beeinflusst von persönlichen Erfahrungen und einem tiefen Verständnis für vielfältige Bedürfnisse, einschließlich der Bedürfnisse ihrer gehörlosen Tochter.

"Inklusion für mich bedeutet, dass sich nicht nur alle willkommen fühlen, sondern auch aktiv beteiligt sind." Dies gilt sicherlich auch für ihr berufliches Verhalten, wo sie sicherstellt, dass alle Stimmen gehört und geschätzt werden, insbesondere in Entscheidungsprozessen.

Es geht darum, alle auf die Tanzfläche zu bringen. "Es geht nicht nur darum, jemanden einzuladen; es geht darum, sie zum Tanzen aufzufordern!"

Kathleens Weisheitsnuggets

Als Javi ihr Gespräch beendet, lässt Kathleen einige ernsthafte Weisheiten für alle fallen, die heute die Karriereleiter erklimmen. "Gehe auf Veränderungen ein, umarme die eigenartigen Wendungen deines Karrierewegs und denke daran - Glück und Erfüllung schlagen jeden Tag der Woche einen schicken Titel."

Ein wahrer Führer wird sowohl durch Triumphe als auch durch Prüfungen geformt, und die wahre Freude kommt davon, die Wellen zu reiten, nicht nur auf ruhigen Meeren zu segeln. Ihr Mix aus Humor, Widerstandsfähigkeit und Weisheit macht ihre Reise zu einem Leitstern für angehende Führungskräfte überall!

Join Us for More!

Kathleens Geschichte ist nur eine von vielen, die wir hier bei "Merging Minds" aufgedeckt haben. Wenn ihre Geschichten über Führung und Lebenslektionen Sie gefesselt haben, bleiben Sie dran!

Wir haben eine ganze Reihe unglaublicher Menschen mit unglaublichen Geschichten, die nur darauf warten, gehört zu werden.