Abbiamo implementato alcuni aggiornamenti freschi sulla piattaforma. Si concentrano tutti sull'elevare la tua Qualità del lavoro e far accadere una magia che fa risparmiare tempo. Modo perfetto per concludere l'anno! ✨.
Abilita la traduzione contestuale nella pre-traduzione
Cosa fa
La post-editing è una controversia, copialo. 🤔 Diciamoci la verità, non scomparirà, quindi l'unico modo è reinventarla. 🔄
Ecco perché abbiamo lanciato la pre-traduzione contestuale che sfrutta il meglio dell'apprendimento automatico per unire Memorie di Traduzione, traduzioni automatiche e Glossari in un feed intelligente che impara con te. 🚀
Perché è utile
Operativamente, fornisce pre-traduzione per tutti i segmenti, come già sai. La differenza? Considera tutte le tue preferenze e traduzioni passate. 🧠
Organizational Unit AI Management
Cosa fa
Ora hai più controllo per gestire quale Unità dell'Organizzazione può esplorare le caratteristiche dell'AI. È stata aggiunta una nuova scheda alle impostazioni dove è possibile abilitare o disabilitare questa opzione.
Purtroppo, pochi prestano attenzione alle autorizzazioni sulla piattaforma di traduzione finché non devono condividere l'accesso con qualcuno del team, un cliente o un fornitore. 😟 È allora che inizia l'incubo. Modestia a parte, alcuni clienti dicono che abbiamo le migliori autorizzazioni nel settore. 😊 I complimenti ti porteranno ovunque.
Perché questo è utile
Questo miglioramento offre una maggiore granularità e controllo sull'utilizzo dell'IA all'interno di specifiche Unità di Organizzazione, garantendo una gestione più su misura ed efficiente delle risorse di intelligenza artificiale.
Impostazioni del tipo di file pre-salvato nella creazione del progetto
Cosa fa
Gestire i file può essere ripetitivo, ma non più! 💪 Ora, salva tutte le tue preferenze di tipo di file, e il sistema si occupa del resto. Ogni volta che viene visualizzato lo stesso tipo di file, vengono caricati i tuoi parametri per impostazione predefinita. Ecco il nostro mantra: fallo una volta per tutte. 🚀
Perché questo è utile
Questo consente agli utenti di riutilizzare queste configurazioni in futuro, risparmiando tempo prezioso.
Modifica Flussi di Lavoro e Lingue di Destinazione in Massa
Cosa fa
Nel passaggio 3 del processo di creazione del progetto, è ora possibile eseguire la modifica in massa dei flussi di lavoro e delle lingue di destinazione. Invece di fare clic riga per riga, ora puoi selezionare tutti gli elementi e modificarli in blocco. Meno clic, stessa produttività, le mie articolazioni della mano ringraziano. 😍
Perché è utile
Questo semplifica il flusso di lavoro, risparmiando tempo prezioso e garantendo la coerenza in tutto il progetto.
Miglioramenti nell'anteprima dei documenti: zoom avanti/indietro, ruota giusto/sinistra e salto tra le pagine
Cosa fa
Abbiamo arricchito il nostro Editor nell'anteprima del documento! Ora, passa agevolmente da una pagina all'altra, ingrandisci per dare un'occhiata più da vicino e persino dai un po' di svolta al tuo documento. È come maneggiare la carta, ma nel mondo digitale. Purtroppo, non abbiamo ancora decifrato il codice per quell'odore classico della carta, ma ehi, continuiamo a sognare! 🤗
Perché questo è utile
Queste fantastiche aggiunte elevano l'intera esperienza di visualizzazione del documento, dandoti più libertà e controllo per interagire con il Contenuto. 🚀