Bureau Works Actualización de mayo de 2024
Imagínate si supieras exactamente qué tarea abordar en cada momento.
¿Suena demasiado bueno para ser verdad?
¡No es si tienes nuestro Smart Dynamic Activity (SDA) feed! El SDA aprovecha las muchas capacidades de los LLMs para:
📊 Clasificar
🗂️ Ordenar
⚠️ Evaluar riesgos
🏆 Clasificar
✅ Presentar a los usuarios una perspectiva única sobre exactamente lo que es más urgente para ellos en cualquier momento dado.
Esto significa que el SDA puede aumentar:
⏰ Entregas de traducción a tiempo
🧠 Capacidad mental para actividades de mayor valor
😊 Contento del cliente
🙌 Contento y reducir los niveles de estrés
Perdemos mucho tiempo preocupándonos por las cosas equivocadas. Imagina si pudieras concentrarte solo en las cosas correctas en el momento adecuado...
.gif)
El Smart Dynamic Activity feed se está implementando para nuestros usuarios en etapas. ¡Te actualizaremos tan pronto como terminen las pruebas!
Pero eso no es todo lo que tenemos cocinando... Como parte de nuestro pan de cada día, mejoramos gradualmente nuestro software para que sea más flexible, coherente y fácil de usar. ¡Desplázate hacia abajo para ver una lista completa de las actualizaciones de este mes!
Actualizaciones de productos 🚀
¡Este mes hemos realizado bastantes actualizaciones! Nuestra plataforma siempre está cambiando, así que si ya has visto una demostración, no dudes en programar otra aquí. ¡Estamos actualizando cosas cada semana!
Se agregaron nuevos pasos de flujos de trabajo
Hemos agregado los siguientes nuevos flujos de trabajo:
RAW MT
Edición de Publicaciones Completas
Edición de Publicaciones Rápidas
Edición
Revisión de Pruebas
LQA
Por qué esto es útil
Una mayor personalización siempre es bienvenida. Diferentes personas usan diferentes términos, y cuando usas el término que prefiere tu equipo, todos se benefician de la claridad mejorada.
Refactorización de lista de precios: coeficiente predeterminado
Qué hace
Establece los coeficientes de precio predeterminados dentro de la configuración de la lista de precios.
Por qué esto es útil
Los coeficientes predeterminados facilitan mucho la administración coherente de varios archivos de registro.
Importaciones y exportaciones de TM más rápidas
Qué hace
Se han implementado cambios estructurales para optimizar las operaciones de importación, exportación, búsqueda e indexación de segmentos en las Memorias de Traducción (TMs).
Por qué esto es útil
El rendimiento es una piedra angular en Bureau Works. A medida que nuestra base de usuarios sigue creciendo rápidamente, nos enfocamos en asegurar que el rendimiento escale aún más rápido de lo que nuestros usuarios pueden seguir.
PM Role - Permiso de Refactorización del Glosario
Qué hace
Usuarios con roles de gestión de proyectos ahora pueden acceder y consultar el glosario independientemente de estar asociados con la unidad organizativa de origen del glosario.
Por qué esto es útil
Más flexibilidad significa mayor facilidad de uso.
Mayús + clic para múltiples selecciones
Qué hace
El uso del comando Mayús + clic le permite seleccionar múltiples tareas y unidades de trabajo en la descripción general del proyecto, lo que facilita las operaciones masivas. Simplemente haga clic en una tarea o WU, luego, mientras mantiene presionada la tecla Mayús, haga clic donde desee extender la selección
Por qué esto es útil
¿A quién no le gusta el volumen? Compras a granel, selección de unidades de trabajo a granel... ¡Ya te haces una idea! ¡Relájate y trabaja de manera más eficiente con esta nueva función!
Libere el poder de la glocalización con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
Libere el poder de la
con nuestro Sistema de Gestión de Traducciones.
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
