Miglioramenti di Bureau Works - ottobre 2022

Nuovo controllo ortografico

Ammettiamolo, anche se sei un buon ortografo, a volte le dita sono più veloci del cervello. Mi succede sempre. E anche se avevamo già un correttore ortografico integrato, volevamo renderlo più robusto e intuitivo. E così abbiamo fatto!‍

Perché questo è utile

‍Questa nuova funzione aggiornata offre un po' più di velocità e prestazioni, in modo che queste correzioni in tempo reale possano essere affrontate in... beh, in tempo reale.

Annullamento del progetto - Scegli l'opzione

Questo è per noi, ma lascia che te lo dica comunque. A volte le persone annullano i progetti. Va bene, non ti preoccupare: lo capiamo. Ma poiché siamo così concentrati sulla crescita e sul miglioramento, abbiamo deciso che è utile sapere perché i progetti vengono annullati. In questo modo, forse possiamo vedere un'opportunità per fare meglio in futuro.

‍Perché questo è utile

‍Il miglioramento è continuo e non possiamo farlo senza di te! Più miglioriamo, più il tuo lavoro diventa facile. facile facile!

Glossario - Termini proibiti

Non tutte le parole sono culturalmente appropriate - fidati, l'ho imparato a mie spese! Ma ora la funzione dei termini proibiti ti permetterà di evidenziare alcune parole che non vorresti mai pronunciare nella tua traduzione, anche se il documento di origine utilizza quella parola. Vorrei che anche alcune persone avessero questa funzione.

‍Perché questo è utile

‍L'uso di questi tipi di termini direttamente nell'editor consente una maggiore chiarezza e una migliore Organizzazione.

Memoria di traduzione - Funzione di modifica

C'è qualcosa che vuoi aggiungere o rimuovere dal tuo database di memoria di traduzione? Bene, ora puoi .... La funzione di modifica è attiva!

‍Perché questo è utile

‍Questa funzione ti consente di modificare la memoria di traduzione nel momento in cui viene creata. Se noti che qualcosa non va o deve essere modificato, puoi facilmente apportare tali modifiche immediatamente.