Il giornalista poliglotta che ha scioccato l'intero mondo

Un giornalista poliglotta, in particolare, è diventato virale su Internet per aver seguito l'evento di Tokyo in non meno di sei lingue diverse. Il corrispondente internazionale dell'agenzia AP News, Philip Crowther, è diventato oggetto dei social media dopo aver pubblicato un video in cui appare parlando tedesco, lussemburghese, spagnolo, portoghese e inglese per diversi canali televisivi in tutto il mondo. Il reporter multilingue trasmette per l'emittente statunitense PBS, la tedesca DW e la francese EuroNews, che trasmette notizie in almeno 16 lingue diverse. I giornalisti di tutto il mondo hanno seguito partite e incontri 24 ore al giorno, quindi nessun appassionato di sport dovrebbe perdersi nulla di ciò che sta accadendo nella capitale giapponese.

Ho portato il mio @AP_GMS numero di circo a #Tokyo2020. In questo ordine: Lussemburghese, tedesco, spagnolo, portoghese, francese e inglese. pic.twitter.com/v6OyvCYHCc

— Philip Crowther (@PhilipinDC) 24 luglio 2021

Chi è il giornalista poliglotta?

Figlio di padre britannico e madre tedesca, Philip ha 40 anni ed è nato in Lussemburgo, un paese europeo le cui lingue ufficiali sono il lussemburghese, il francese e il tedesco. Attualmente è a Tokyo per coprire l'evento, ma è un corrispondente internazionale alla Casa Bianca, sede del potere esecutivo degli Stati Uniti, a Washington, DC. Ho imparato a parlare lussemburghese con i miei amici e ho imparato il francese molto presto, a scuola. In college, ho aggiunto spagnolo e portoghese", ha spiegato, in un'intervista con l'emittente nordamericana ABC. Philip ha anche parlato delle sue esperienze come corrispondente reporter, dei suoi hobby al di fuori del lavoro e dei metodi per imparare così tante lingue nel corso degli anni. "A Home, mio padre parlava sempre inglese e mia madre rispondeva in tedesco", dice il poliglotta. Secondo lui, i giovani che studiano nel paese di solito parlano quattro lingue, tra cui il francese e l'inglese, insegnate rispettivamente dall'età di 10 e 12 anni. Dall'età di 14 anni ha iniziato a imparare lo spagnolo ed è diventato fluente quando si è trasferito a Barcellona a 20 anni. L'anno successivo, entrando in un'università a Londra, decise che sarebbe stata una buona idea imparare il portoghese. "Ma per me, il francese è stato il più frustrante perché è stata la prima lingua appresa fuori dalla Home e con una grammatica che non è molto logica." Dopo la laurea in Studi Ispanici al King's College di Londra, il giornalismo è arrivato per caso.

Tre anni di esperienza a Parigi poco dopo lo hanno portato all'attuale posizione di corrispondente dell'Associated Press a Washington, DC. “Abbiamo avuto l'idea insieme di offrire i miei report in diverse lingue a grandi eventi, come ora a Tokyo, e in questo modo posso fare molto lavoro”, riassume il giornalista poliglotta. Il suo talento è particolarmente utile dietro le quinte quando comunica con i locali in molteplici destinazioni. "Ho molti amici in diversi paesi perché posso parlare senza un Traduttore al mio fianco."Fin da piccolo, lo sport è stata una delle sue passioni. Il suo sogno più grande è un misto di passione personale e professionale: poter un giorno intervistare la superstar del calcio Lionel Messi. "È il mio eroe. Le sue risposte spesso non sono interessanti perché è una persona riservata, quindi non sarebbe una grande intervista, ma mi piacerebbe incontrarlo comunque. Tra le personalità che Philip ha già intervistato c'è il leggendario calciatore, Pelé. "È probabilmente la persona più famosa e importante che ho intervistato nella mia vita, quando era in Angola". Beh, Philip è sicuramente connesso attraverso il linguaggio!#ConnectedThroughLanguage