La semántica es clave para producir traducciones sensibles al contexto, y los sistemas de traducción automática han mejorado con la IA y el aprendizaje profundo para abordar este campo.

¿Sabías que la fecha se refiere a un sacerdote que tradujo la biblia? Conocer las curiosidades y tendencias de los campos de la traducción es la mejor manera de celebrarlo.

El Día de la Selva Amazónica es un momento para que todos los países hablen el mismo idioma cuando se trata de abordar la necesidad urgente de esfuerzos de conservación.

El Día de la Lengua Kiswahili es un esfuerzo por destacar el puente relevante que esta lengua africana construye entre el continente y la comunicación global

Español, Portugués, Francés, Italiano... Es imposible no enamorarse de la riqueza lingüística y cultural de las lenguas romances o neolatinas.

Volunteering as a Translator is a chance to gain professional skills, access global networks, and contribute to a social cause. See where to start!

La fecha marca la migración del Profeta Muhammad de La Meca a Medina, comenzando Muharram, el primer mes sagrado en el calendario islámico.

With a rich grammar structure, the Bengali Language is official in Bangladesh, where it was crucial to the country’s movement for independence

Mientras el toque humano sigue siendo insustituible para crear contexto emocional, combinar herramientas de traducción de IA añade un beneficio mutuo a los servicios de idiomas.

La traducción colaborativa respaldada por TMS es utilizada por diversas industrias para gestionar proyectos de traducción complejos de manera eficiente.

El plagio, la mala traducción, la confidencialidad, superar los prejuicios y hacerlo correctamente en los presupuestos son algunos de los muchos aspectos de la ética en la traducción.

La traducción periodística va más allá de trabajar en un texto, se trata de traducir hechos como representaciones culturales

Traducir para el teatro se trata de llevar una obra maestra a otras audiencias, promoviendo una inmersión inmediata en emociones y contextos

El festival nos recuerda el papel espiritual del río Ganges en la vida de las personas hindúes. Este año, será el 16 de julio.

Una breve guía con datos que debes conocer para trabajar en un proyecto de traducción que involucre idiomas y cultura latinoamericanos.

Los intérpretes comunitarios son un puente entre los proveedores de servicios y los hablantes no nativos, facilitando el acceso a los derechos humanos.

Las personas tienden a actuar mejor cuando se les dirige en sus idiomas nativos, y este es el papel de los Servicios de Traducción Ambiental.

Navajo, Cherokee, Dakota, Yupik... Esas y muchas otras lenguas indígenas están en peligro en Estados Unidos, luchando por afirmar la voz y la cultura de sus comunidades.

La traducción médica y científica representa un campo muy especializado, con una creciente demanda para aquellos que estén dispuestos a difundir el conocimiento científico a nivel mundial.

El Día de Vesak es la mayor celebración de la tradición budista, recordándonos las enseñanzas de Buda sobre la compasión, la conciencia y la amabilidad.

La eficiencia se encuentra con la localización para traducir el doble en la mitad del tiempo, dirigiéndose al objetivo correcto sin perder calidad y sensibilidad.

Traducciones certificadas y juradas: ¿Cuál es la diferencia?

¿Sabes qué países africanos hablan portugués? ¿Y cuál es el impacto de este idioma en el mercado global de literatura y traducción?

¿Qué te viene a la mente cuando hablamos de Sudáfrica? Tal vez hayas oído hablar de sus grandes líderes, Nelson Mandela y Desmond Tutu, o recuerdes la Copa del Mundo en 2010. Este país lingüísticamente diverso tiene una historia política que enseña mucho al mundo y tiene muchos símbolos.

Explorar las posibilidades de los Servicios de Traducción en Criollo Haitiano significa, en primer lugar, comprender el universo de este idioma en el país y la región donde vive.

El idioma de Taiwán es parte de un vibrante país insular conocido por su rica herencia cultural y su economía dinámica que sirve como puente entre Oriente y Occidente. Con un entorno empresarial próspero y una población diversa, Taiwán es un centro de comercio internacional, inversión e intercambio cultural.

La posición que ocupará la industria de la traducción dependerá del enfoque con la IA y la disposición para adaptarse y reinventarse.

Para aquellos apasionados por los mapas y los idiomas, esta colección de sitios web es un viaje a la belleza del multilingüismo.

Mejorando el rendimiento empresarial y la experiencia del usuario con sitios web escalables y localizados

Desbloqueando oportunidades globales explorando el poder de estos idiomas en los Servicios de Traducción

Las soluciones de IA integradas combinan traducción automática, glosario y traducción de memoria para ofrecer un resultado con calidad semántica.

La eficiencia mejorada en la comunicación con los clientes y la reducción de costos son algunos de los beneficios del enriquecimiento de datos.

Los hablantes del idioma heredado tienen una conexión emocional con el idioma porque es parte de sus raíces de identidad

Innovación y enfoques de IA como aliado de la traducción humana proporcionarán la frescura que nuestra industria necesita a partir de ahora

Estudiar estrategias de localización y contenido multilingüe para varios niveles contribuye a tu crecimiento en esta área temática.

El portugués brasileño tiene un creciente poder político. Consulta los mejores consejos para traducir de esta variante al inglés.

Las lenguas indoeuropeas son las más habladas, pero las lenguas urálicas y el vasco también definen el multilingüismo

El futuro papel de los traductores apunta a la integración con herramientas de idiomas, manteniendo la esencia de ser un puente entre culturas.

Los traductores sabios deben aprender a navegar la Evolución de los Servicios de Idiomas y lograr una situación beneficiosa para ambas partes con la inteligencia artificial.

La calidad del rendimiento y una mejor relación costo-eficacia son resultados de una traducción profesional que realmente atraen a los clientes.

Los hablantes de lenguas nativas intentan mantener viva su cultura junto a los idiomas oficiales que facilitan la comunicación global.

El enriquecimiento de datos contribuye a mejorar la relevancia y calidad de las traducciones y a mejorar su flujo de trabajo

Verificación semántica, mejora en calidad y redefinición de autoría son oportunidades proporcionadas por la ampliación